House Of Glass (feat. Brian Wille)

Casa do Vidro (feat. Brian Wille)

House Of Glass (feat. Brian Wille)

Contemplando cada ângulo para descobrir
Contemplating every angle to figure out
Como nós tecemos essa teia de ódio sobre a nossa casa
How we wove this web of hate over our house
As conseqüências infinitas de promessas quebradas
The endless consequences of broken promises
Agora caindo em ondas e eu sinto que não há como escapar disso
Now crashing down in waves and I feel there's no way out of this
Oh
Oh

Você construiu uma casa de vidro
You built a house of glass
Apenas para assisti-lo quebrar
Just to watch it shatter
Eu
I
Tentei fugir, mas os espíritos ainda me perseguiram
Tried to run away but the spirits still chased me
Eu tenho
I’ve
Feito tudo que eu posso, para lidar com a loucura
Done all that I can, to contend with the madness
UMA
A
Visão de uma família radiante de alegria
Vision of a family, radiant with merriment

Você não pode ver que estamos pegando as peças
Can't you see that we're picking up the pieces
De uma casa, despedaçada por seus próprios habitantes
Of a home, shattered by it’s own inhabitants
Uma família que está morrendo de fome por uma chance de emendar
A family that's starving for a chance to amend
Para encontrar a paz
To find peace
Para encontrar a paz em nosso sono
To find peace in our sleep

A constante contorção de membros no meu sono
The constant contortion of limbs in my sleep
Um lembrete constante das pessoas que me falharam
A constant reminder of the people who've failed me

Constantemente penancing apenas para sobreviver
Constantly penancing just to get by
Perdoe-me, me esqueça
Forgive me, forget me
Deixe minha ausência ser a água em seu poço
Let my absence be the water in your well

Quando as luzes se apagarem, você vai perceber
When the lights cut out, will you realize
Você forjou uma casa de sonhos, sobre memórias mortas
You forged a house of dreams, over dead memories
Quando as marés se aproximam e as águas sobem
When the tides close in, and the waters rise
Você vai afundar ou nadar? Ou simplesmente apodrecer
Will you sink or swim? Or simply, rot
Blegh
Blegh

Eu tentei fugir, mas os espíritos ainda me perseguiram
I tried to run away, but the spirits still chased me
Eu fiz tudo o que posso para lidar com a loucura
I've done all that I can to contend with the madness
Uma visão de uma família radiante de alegria
A vision of a family, radiant with merriment
Você não pode ver que estamos pegando as peças
Can't you see that we're picking up the pieces
De uma casa, despedaçada por seus próprios habitantes
Of a home, shattered by it's own inhabitants
Uma família que está morrendo de fome por uma chance de emendar
A family that's starving for a chance to amend
Para encontrar a paz
To find peace
Para encontrar a paz em nosso sono
To find peace in our sleep

Lidar
Cope
Com o pensamento de mim depreciar você
With the thought of me belittling you
Porque eu não consigo encontrar a força, para tentar ver isso através
Cuz I can’t find the strength, to try and see this through

Esta casa de vidro (esta casa de vidro)
This house of glass (this house of glass)
Esta casa de vidro vai quebrar
This house of glass will shatter
Esta casa de vidro (esta casa de vidro)
This house of glass (this house of glass)
Esta casa foi construída para quebrar
This house was built to shatter

Você não pode ver que estamos pegando as peças
Can’t you see that we're picking up the pieces
De uma casa, despedaçada por seus próprios habitantes
Of a home, shattered by its own inhabitants
Uma família que está morrendo de fome por uma chance de emendar
A family that’s starving for a chance to amend
Para encontrar a paz
To find peace
Para encontrar a paz em nosso sono
To find peace in our sleep