Lavos (feat. Mick Gordon)

Lavos (part. Mick Gordon)

Lavos (feat. Mick Gordon)

Animais em uma gaiola
Animals in a cage
Alguns de nós cheios de raiva
Some of us filled with rage

Eu vi as paredes desmoronarem
I’ve watched the walls crumble down
Conforme o tempo passa
As time crawls along
Ecoando mentiras pelos corredores
Echoing lies through the halls
Todo o seu sacrifício foi em vão novamente
All your sacrifice was for naught again
Uma revelação que não pode ser minada
A revelation that cannot be undermined
Ninguém para ouvir nossos gritos
No one to hear our cries

Salve-se enquanto pode
Save yourself while you can
Torres da morte no alto
Death towers overhead

Fomos escolhidos, somos o catalisador
We have been chosen, we are the catalyst
Nossa natureza ordena abandonar os perdidos
Our nature commands to forsake the lost
Mas eu não vou assistir você morrer
But I won’t watch you die
Olhos cavados
Eyes hollowed out
Não há sinal de vida
There’s no sign of life
Não é uma promessa cumprida
Not a promise kept
Outro profeta apodrecendo em um caixão por toda a eternidade
Another prophet to rot in a coffin for all of eternity
Nós nos contorcemos em agonia
We writhe in agony

Salve-se enquanto pode
Save yourself while you can
Torres da morte no alto
Death towers overhead
Retire o sangue que eles derramaram
Take back the blood they’ve shed
Não vou ver a casa de novo
I won’t see home again
Por quê?
Why?

Preso pela premonição
Bound by premonition
Tudo que eu amo morre
All that I love perishes
A esperança murcha lentamente semeada no jardim da violência
Hope withers slowly sown in the garden of violence
Tudo o que era sagrado agora se tornou miserável
All that was holy has now been made wretched

Salve-se enquanto pode
Save yourself while you can
Torres da morte no alto
Death towers overhead
Retire o sangue que eles derramaram
Take back the blood they’ve shed
Não vou ver a casa de novo
I won’t see home again
Por quê?
Why?

(Profetas apodrecidos)
(Rotting prophets)

Animais em uma gaiola, mal mantidos vivos
Animals in a cage, barely kept alive
Impulsionado pela dor e vingança
Driven by grief and vengeance
Alguns de nós cheios de raiva, alguns de nós com orgulho
Some of us filled with rage, some of us with pride
Mas no final estamos todos vazios
But in the end we’re all empty