Rats In The Walls

Ratos Nas Paredes

Rats In The Walls

Esses ruídos nunca vão parar? Essas garras...?Are these rustles ever stop? Are these claws..?
Nunca se acalmamThey never subside

Mãe Magna! Veja!Magna Mater! Behold!
Através dos horrores não contadosThrough the horrors untold
Acima dos corredores de loucuraAbove lunacy halls
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Caos rastejante! Veja!Crawling Chaos! Behold!
Da mente surgemFrom the mind come forth
Objetivos de rituais sangrentosBloody ritual goals

Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Temporada de colheita mortalDeathly harvest season
Ofusca toda a minha razãoObscures all my reason
Flautas assustadoras escondem meus gritosCreepy flutes hide my screams
Os pesadelos voltaram a ser sonhos?Are the nightmares back to dreams?

Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

O Outro Deus se aproxima de mimThe Other God comes near me
Eu caio na inconsciênciaI fall into unconsciousness
Um Faraó com mil facesA Pharaoh with a thousand faces
Confunde máscaras e traços assustadoresConfuses creepy masks and traces

Cranios serrados, quebrados e ossosSawn, broken skulls and bones
Abandonados aqui em toneladasAbandoned here in tons
Por séculos deixados para apodrecerFor centuries were left to rot
De corpos estavam distantesFrom bodies were remote

Nem sei com o que enfrenteiDon't even know with what I faced
Na mente turva eu estava imersoIn clouded mind I was immersed
Além das paredes do medo sem sonoBeyond the walls of sleepless fear
Eu sei que esses ratos estão sempre pertoI know these rats are always near

Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Mãe Magna! Veja!Magna Mater! Behold!
Através dos horrores não contadosThrough the horrors untold
Chamadas de adoradoresWorshipper's calls
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Caos rastejante! Veja!Crawling Chaos! Behold!
Da mente surgemFrom the mind come forth
Objetivos de rituais sangrentosBloody ritual goals
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Como posso dormir? Estou tão cansado. Ninguém acredita em mimHow can I sleep? I'm so tired. Nobody believes me
Mas... Não fui eu quem roeu o corpo do meu amigo aliBut… It was not I, who gnawed the corpse of my friend there
Ou?Or?

Ratos!Rats!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Escondido é melhor ficar escondido!Hidden is better left hidden!
Não há para onde fugir dissoNowhere to get away from this
Não há para onde fugir de si mesmoNowhere to get away from yourself

Ratos!Rats!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Atravessando limiaresWading through thresholds
Inomináveis se desenrolamUnnamable enfolds
Ossos erradicadosEradicated bones
Formas de pensamento abissaisAbyssic thought forms

Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!

Todas as coisas de dias passadosAll things of bygone days
Dissolveram toda a minha graçaDissolved all my grace
Um altar clama por sangueAn altar calls for blood
Para um Deus louco sem rostoFor mad faceless God

Um gosto por carne humanaA taste for human flesh
Para mim é um brilho intensoFor me it's brightly flash
Estou despedaçando corposI'm tearing corpse to shreds
E chamando o senhor das profundezasAnd calling lord from depths

Não, não sou eu, aprisionado em um sono eterno. Deus me ajude! Que esses sons acabemNo, it's not me, imprisoned in aeonic slumber. God help me! Let these sounds end

Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ratos nas paredes!Rats in the walls!
Ruídos de garrasRustles of claws