A Tainted Retrospective

Uma Retrospectiva Manchada

A Tainted Retrospective

No vasto mar da minha velhiceIn the vast sea of my old age
Eu encaro a parede e respiroI stare the wall and breath
Minhas últimas ondasMy final waves

Às vezes me sinto tão frioSometimes i feel so cold
Minha imagem fria como pedraMy image cold as stone

Eu costumava viverI used to live
Como um velho à beira-marLike an old man by the sea
Todo tipo de tormentoEvery kind of torment
É bem conhecido por mimIs well known by me
É revelado a mimIs revealed to me
E nas águas azul profundo eu vejoAnd in deep blue water i see
O monstro que habita em mimThe monster who dwells in me

Seu nome é decadênciaHis name is decay
Seu nome é decadênciaHis name is decay

Eu costumava ser um velhoI used to be an old man
Vivendo à beira-marLiving by the sea
Quantas sombras flutuandoHow many shades floating
Nesta ficção, previstaIn this fiction, foreseen

Meus dias acabaram agoraMy days are over now
Meus braços derreteramMy arms have melt down
O gosto mais doce da vidaThe sweetest taste of life
E os dias gloriosos que tiveAnd the glorious days of mine
Eram apenas um estado de espírito,Were just a state of mind,
Eram apenas pão para a humanidadeWere just bread for mankind