Alleen Te Zijn En Hoe Er Mee Om Te Gaan

Sozinho e Como Lidar com Isso

Alleen Te Zijn En Hoe Er Mee Om Te Gaan

Sozinho aquiAlleen te zijn
E como lidar com issoEn hoe er mee om te gaan
Mais uma vez a dorAlweer die pijn
De estar sozinho por tanto tempoVan zolang alleen te staan
Cada um por siIeder voor zich
É uma merda pra todos nósIs rot voor ons allen
Não me deixe cairLaat mij niet vallen

Olha sóKijk eens aan
Como se estivéssemos juntos aquiAlsof wij hier samen staan
O estado de bem-estarDe welvaartsstaat
Com certeza não mora na minha ruaWoont zeker niet in mijn eigen straat
Cada um por siIeder voor zich
É uma merda pra todos nós't is rot voor ons allen
Você me deixa cair de novoJe laat mij weer vallen

A ternuraDe tederheid
A ternura que, que perdemosDe tederheid die, die zijn we kwijt
E não por um instanteEn niet voor heel even
Mas talvez para a eternidadeMaar wellicht voor de eeuwigheid
Cada um por siIeder voor zich
É uma merda pra todos nósIs rot voor ons allen
O buraco e a quedaDe put en het vallen

Olha ela agoraZie haar nu staan
Aqui atrás, incapazHier achteraan en onbekwaam
Quem se importa com ela?Wie trekt er zich van haar iets aan?
O estado de bem-estar?De welvaartsstaat?
Ou ele realmente existe?Of die bestaat?
Ela se pergunta de verdade...Ze vraagt zich echt af...
Olha eu aquiZie mij hier staan
O trem, a ruaDe trein, de straat
Quem está pronto nesta praçaWie staat er op dit plein paraat
Para os solitáriosVoor de eenzamen
Para os sem-nomeVoor de naamlozen
E para aqueles que precisam urgentementeEn voor zij die dringend nood hebben
De carinhoAan liefkozen