Tradução gerada automaticamente
So Much Drama In The PhD
Monzy
Tanta Drama No Doutorado
So Much Drama In The PhD
Yo, mc mais mais, minhas rimas são tão pesadas,Yo, mc plus plus, my rhymes are so phat,
Sou completo em pspace, mas te reduzo a 3-sat.I'm pspace-complete but i'll reduce you to 3-sat.
Meu grupo é tão firme que a gente rola em np,My crew is so hard that we roll in np,
E as minas desreferenciam meu ponteiro de graça.And bitches dereference my pointer for free.
Quando faço probing linear, elas ficam tipo, "caraca, isso é gigante!",When i'm linear probing they're like, "damn that's gigantic,"
Mostrei pra sua mãe e ela usou semântica de Hoare.I showed it to your mom and she used hoare semantics.
Ela pulou como jne em cima da minha ereçãoShe jumped like jne up onto my erection
E eu peguei aquela mina como se fosse coleta de lixo.And i picked up that ho like straight garbage collection.
("isso mesmo, marca e varre esses ovos, sua vaca.")("that's right, mark-and-sweep on these nuts, bitch.")
Minhas letras são roubadas por mc's fracassados,My lyrics get stolen by sucker mcs,
Tenho que assinar minhas rimas com pgp;I gotta sign my rhymes with pgp;
Mas continuo gerando como um cfgBut i keep on generatin' like a cfg
Porque tem tanta drama no doutorado.'cause there's so much drama in the phd.
Qual é, mc mais mais, tô te deixando nervoso?What's wrong mc plus plus, am i making you nervous?
Até as minas gordas e feias te negam serviço.Even skanky fat hoes give you denial of service.
Você provavelmente vai pra cadeia antes de escrever sua dissertaçãoYou'll probably go to jail before you write your dissertation
Então prepare seu ânus pra uma fragmentação interna;So prepare your asshole for some internal fragmentation;
<uhhh> penetração, enquanto eles enchem com jism,<uhhh> penetration, as they fill it up with jism,
É uma pena que você não é fechado sob homomorfismo.It's too bad you aren't closed under homomorphism.
Seu problema, mais mais, é que sua tipagem não é estrita:Your problem, plus plus, is that your typing isn't strict:
Em ml meu tipo é real e seu tipo é 'um dicionário.In ml my type is real and your type is 'a dict.
Eu controlo meu flow melhor que tcp,I control my flow better than tcp,
Represento a costa oeste como eazy-e,I rep the west coast like eazy-e,
É melhor você não se fazer de difícil se não passar no gre,You best not front if you can't pass the gre,
Porque tem tanta drama no doutorado.'cause there's so much drama in the phd.
Meu flow é tão intenso que vou transbordar seu buffer,My flow is so intense that i will overflow your buffer,
Corromper seu ponteiro de pilha fazendo todos os seus dados sofrerem.Corrupt your stack pointer makin' all your data suffer.
Tenho arestas saturadas, mas seu flow é mais ralo,I've got saturated edges but your flow is sparser,
Genuine gangstas tomam yacc; em vez disso, você gera um parser.Real gangstas sip on yacc; instead you generate a parser.
Enquanto você tá ocupado estourando pilhas, eu estourar uma bala na sua cabeça,While you're busy poppin' stacks i'll pop a cap in your skull,
Enquanto você fuma seu crack, eu vou te redirecionar pra /dev/null.While you smoke your crack pipe i'm gonna pipe you to /dev/null.
Posso não ter um selo, mas eu rimo como uma estrela;I may not have a label but i rap like a star;
Sou um inteiro longo não assinado e você é um char de 8 bits.I'm an unsigned long int and you're an 8-bit char.
Sua mãe circula como uma chave pública,Your mom circulates like a public key,
Atendendo mais requisições que http.Servicing more requests than http.
Ela mantém todas as portas abertas como windows me,She keeps all her ports open like windows me,
Oh, tem tanta drama no doutorado.Oh, there's so much drama in the phd.
Dword pra sua mãe, eu vim pra soltar bombas;Dword to your moms, i came to drop bombs;
Tenho mais rimas que San Jose tem dotcoms.I've got more rhymes that san jose's got dotcoms.
Represento a fazenda como 50 reps queens,I rep the farm like 50 reps queens,
Com mais poder que máquinas de Turing multitape.With more power than multitape turing machines.
Explodindo a cena do rap mais rápido que funções fatoriais,Blowin' up the rap scene faster than factorial functions,
Sou doido como transistores pnp e vou saturar suas junções.I'm dope like pnp transistors and i'll saturate your junctions.
Quando você rimar uma linha, eu já soltei dez;By the time you've rhymed one line, i've already busted ten;
Você rima em tempo exponencial e eu sou big-o de log(n).You rap in exponential time and i'm big-o of log(n).
Eu rodo gmake e gcc,I run gmake and gcc,
E nunca chamei malloc sem chamar free.And i ain't never called malloc without calling free.
Vou te bater até ficar colorido como uma árvore vermelho-pretaI'll beat your ass until it's colored like a red-black tree
Porque tem tanta drama no doutorado.'cause there's so much drama in the phd.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: