It's Up to You

Cabe a Você

It's Up to You

Quando a brisa entre nós chama, o amor chega e se prolonga dentro das nossas vidasWhen the breeze between us calls, love comes and lingers into our lives
E as folhas começam a cair, você aponta seu dedo pra mimAnd the leaves begin to fall, you point your finger at me
Eu te amoI love you
Eu te amoI love you

Na tristeza do seu sorriso, amor, há uma ilha a caminho do marIn the sadness of your smile, love, is an island way out to sea
Mas parece que faz tanto tempo em que estivemos prontos, tentando ser livresBut it seems so long ago we have been ready, trying to be free

E cabe a vocêAnd it's up to you
Por que você não fala?Why won't you say?
Faça nossas vidas acabarem desse jeitoMake our lives turn out this way
Se eles soubessem que não temos nada a perderIf they knew that we have got nothing to lose
Não há razão para se esconder do que é verdadeiroNo reason to hide from what's true
Nesse mundo seu e meuIn the world of me and you
Tudo é esquecido quando estamos dentro deleAll is forgotten when we're inside
E as palavras que passam por nósAnd the words that pass us by
Eu não estou escutando, todas essas mentirasI am not listening, all of it's lies

E cabe a vocêAnd it's up to you
Por que você não fala?Why won't you say?
Faça nossas vidas acabarem desse jeitoMake our lives turn out this way
Se eles soubessem que não temos nada a perderIf they knew that we have got nothing to lose
Nenhuma razão para se esconder do que é verdadeiroNo reason to hide from what's true
Não temos nada a perderThat we have got nothing to lose