Tortoise and Hare

A Tartaruga e a Lebre

Tortoise and Hare

Você sabe que ele está se movendo rápidoYou know he's moving fast
Mas ainda está indo devagarBut he's still going slow
Ele está à frente na corridaHe's ahead in the race
E não há distância para percorrerAnd there is not far to go
E a sua carga é tão pesadaAnd your load is so heavy
E as suas pernas querem descansarAnd your legs want to rest
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bemIt's all right, it's all right, it's all right

Você pensa que ele está bem à frenteYou think he's way up front
Mas ele está tão distante lá atrásBut he's so far behind
Ele está dormindo na gramaHe's asleep in the grass
E o tempo dele já acabouAnd he's run out of time
Enquanto sua carga era tão pesadaWhile your load was so heavy
Você nunca quis pararYou never wanted to stop
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bemIt's all right, it's all right, it's all right

Seu amigo é pesadoYour friend is heavy
Mas ele estava prontoBut he was ready
E nunca parou nem por um momentoAnd never stopped for a while
Enquanto você estava dormindoWhile you were sleeping
Ele continuou mantendo a linha de chegada em sua menteHe went on keeping the final line in his mind
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bemIt's all right, it's all right, it's all right

Seu amigo é pesadoYour friends is heavy
Mas ele estava prontoBut he was ready
E nunca parou nem por um momentoAnd never stopped for a while
Enquanto você esteve dormindoWhile you were sleeping
Ele continuou mantendo a linha de chegada em sua menteHe went on keeping the final line in his mind
Está tudo bem, está tudo bem, está tudo bemIt's all right, it's all right, it's all right