Forever Autumn

Outono Eterno

Forever Autumn

O sol do verão tá sumindoThe summer sun is fading
Enquanto o ano envelheceAs the year grows old
E os dias escuros tão chegando.And darker days are drawing near.

Os ventos de inverno vão ser bem mais friosThe winter winds will be much colder
Agora que você não tá aqui.Now you're not here.

Eu vejo os pássaros voando pro sul pelo céu de outonoI watch the birds fly south across the autumn sky
E um por um eles vão sumindo.And one by one they disappear.

Eu queria estar voando com elesI wish that I was flying with them
Agora que você não tá aqui.Now you're not here.

Como o sol entre as árvores, você veio pra me amarLike the sun through the trees you came to love me
Como uma folha na brisa, você se foi.Like a leaf on a breeze you blew away.

Pelas vestes douradas do outono, a gente costumava caminharThrough autumns golden gown we used to kick our way
Você sempre amou essa época do ano.You always loved this time of year.
Aquelas folhas caídas tão paradas agoraThose fallen leaves lay undisturbed now

Porque você não tá aqui.Cause you're not here.
Porque você não tá aqui.Cause you're not here.
Porque você não tá aqui.Cause you're not here.

Como o sol entre as árvores, você veio pra me amar.Like the sun through the trees you came to love me.
Como uma folha na brisa, você se foi.Like a leaf on a breeze you blew away.

Uma chuva suave cai delicadamente nos meus olhos cansados.A gentle rain pours softly on my weary eyes.
Como se quisesse esconder uma lágrima solitária.As if to hide a lonely tear.
Minha vida vai ser eternamente outonoMy life will be forever autumn

Porque você não tá aqui.Cause you're not here.
Porque você não tá aqui.Cause you're not here.
Porque você não tá aqui.Cause you're not here.