Fever

Febre

Fever

Talvez seja apenas um sonho
꿈인지도 몰라
kkuminjido molla
O céu com as cores do arco-íris
무지개빛 하늘은
mujigaetbit haneureun
Eu fecho os meus olhos
나 두 눈을 감아
na du nuneul gama
Porque não quero acordar
깨고 싶지 않아서
kkaego sipji anaseo

Nós cruzamos lado a lado
우린 나란히 걷네
urin naranhage geonneo
Em um dia de verão
한여름 나루이
hanyeoreum narui
Uma noite roxa com você
보랏빛깔 밤을 with you
boratbitkkal bameul with you

Meu corpo está ficando quente
내 몸이 더워져
nae momi deowojyeo
Quanto mais você se aproxima
가끔 외진 만큼
gakkawojin mankeum
Meu rosto fica vermelho
얼굴이 다라와
eolguri darawa
Quando você me chama
네가 나를 부르면
nega nareul bureumyeon

Por favor, não pare!
제발 멈추지 말아
jebal meomchuji mara
O fim da sua imaginação
상상의 끝
sangsangui kkeut
Eu vi aquele lugar, sim!
그곳을 본 난 yeah
geugoseul bon nan yeah
Desde que, nos conhecemos
너를 알고부테야
neoreul algobuteoya

Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever

Foi um longo período sombrio
꽤 오래 어두웠던 시간
kkwae orae eodupdeon sigan
Agora eu sei
이제는 나 알아
ijeneun na ara
Você não tem que revelar isso
밝힐 필요 없단 걸
balkil pillyo eopdan geol

Uma vista fantástica das noites tropicais
푸른 열대야의 환상적인 풍경
pureun yeoldaeyaui hwansangjeogin punggyeong
Onde você está?
네가 있는 곳
nega inneun got
Quero dormir ao seu lado
더 잠들고 싶어 여기
deo jamdeulgo sipeo yeogi

Meu coração está batendo forte
심장이 가빠와
simjangi gappawa
Quando você se aproxima
가끔 외진 만큼
gakkawojin mankeum
Há uma faísca
불꽃이 이러나
bulkkochi ireona
Quando você me toca
니가 내게 다음엔
niga naege daeumyeon

Por favor, não pare!
제발 멈추지 말아
jebal meomchuji mara
O fim da sua imaginação
상상의 끝
sangsangui kkeut
Eu vi aquele lugar, sim!
그곳에 온 난
geugose on nan
Desde que, nos conhecemos
너를 알고부테야
neoreul algobuteoya
Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever
Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever
Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever

Vamos dar as mãos junto
두 손을 맞주 잡고서
du soneul maju japgoseo
Vamos voar nesta noite
이 밤을 비행해
i bameul bihaenghae
Nós superaremos qualquer coisa
뭐든 넘어 가보자
mwodeun neomeo gaboja
Me abrace!
그래 나를 안아봐
geurae nareul anabwa
Nesse ar quente!
더운 공기
deoun gonggi
Estaremos juntos
먹음은 우리
meogeumeun uri
O que fizermos nesta noite
둘이 만든 이 밤
duri mandeun i bam
Será lembrado por muito tempo
아주 오래 기억될 테니
aju orae gieokdoel teni

Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever
Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever
Oh, I’ve got a fever
Oh, eu estou com febre
Oh, I’ve got a fever 배
Oh, I’ve got a fever bae