Tradução gerada automaticamente
Back To The Cave
Moominvalley
De volta à caverna
Back To The Cave
Você tem seus otários como um polvo
You've got your suckers like an octopus
E eles não podem ver atrás do flash da câmera
And they can't see behind the camera flash
Devo compará-lo a um polvo?
Should I compare you to an octopus?
Apenas pilhas de apostilas para a comitiva
Just stacks of handouts to the entourage
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Há um incêndio, há um incêndio
There's a fire, there's a fire
Está chegando
It's coming
E está ultrapassando o limite
And it's pushing past the limit
E crianças
And children
Tanta batida, tanta batida
Such a thrum, such a thrum
Um fogo está zunindo
A fire's humming
Na praia perto do mar
On the beach by a sea
De setes
Of sevens
Há uma tempestade, há uma tempestade
There's a storm, there's a storm
Está subindo
It's rising
Não há tempo, não há lugar
There's no time, there's no place
Para inativos
For idles
Que bagunça, que bagunça
Such a mess, such a mess
Isso é latejante
That's throbbing
Tudo o que nasce é uma espiral sem sentido
All that's born is a meaningless spiral
Você tem seus tentáculos por todo o lugar
You've got your tentacles all over the place
É apenas um sonho ruim, já que não estávamos acordados
Its just a bad dream, since we weren't awake
Contando você vai sair só para coçar o rosto
Counting up you'll leave just to scratch your face
Hora de correr, hora de fugir
Time to run, time to make an escape
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Estamos avançando devagar
We're moving forward slowly
Mas caindo para trás mais rápido
But falling backwards faster
Portanto, observe-nos em espiral enquanto caímos da graça
So watch us spiral as we tumble from grace
Estamos ficando sem piadas
We're running out of punchlines
A ddd-desastre
A d-d-d-disaster
Então, observe-nos rastejar
So watch us crawl
Estamos rastejando de volta para a caverna
We're crawling back to the cave
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moominvalley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: