The Goddess and the Green Man

A Deusa e o Homem Verde

The Goddess and the Green Man

Esta noite quando eu fecho meus olhos
Tonight when I close my eyes
Espero sonhar
I hope I shall dream
Do nosso tempo nas profundezas da floresta
Of our time in the forest deep
Entre o Branco e o Verde
Amid the White and Green
Por que eu deveria perder o caminho
For why I should lose the path
Eu nunca vou entender?
I'll never understand?
Aloen
Aloen
Eu tinha perdido meu caminho
I had lost my way
Até você pegar minha mão
Until you took my hand

A primavera estava no ar
Spring was in the air
Eu podia sentir isso na brisa
I could feel it on the breeze
O poder da Terra
The power of the Earth
O espirito das arvores
The spirit of the trees
Eu vi o hospedeiro elfo
I saw the elven host
Eu ouvi suas vozes cantando
I heard their voices sing
A beleza da rainha
The beauty of the Queen
A vinda do rei
The coming of the King

Você viu eles brilhando
Did you see them gleaming
Sua paixão fluindo?
Their passion streaming through?
Com magia ao redor
With magic all around
Ou talvez você estivesse sonhando
Or maybe you were dreaming
A noite te enganando?
The night deceiving you?
Com cada visão e som
With every sight and sound
Nós ouvimos a música deles
Did we hear their song
Nós realmente dançamos junto?
Did we really dance along?
Ou talvez eu também estivesse sonhando?
Or maybe I was dreaming too?

Na floresta e nos campos
In the forest and the fields
Mãe natureza tem a chave
Mother nature holds the key
Para a tapeçaria da vida
To the tapestry of life
Lá para você e para mim!
There for you and me!

Você viu eles brilhando
Did you see them gleaming
Sua paixão fluindo?
Their passion streaming through?
Como se o amor estivesse no ar
Like love was in the air
Ou talvez você estivesse sonhando
Or maybe you were dreaming
A noite te enganando?
The night deceiving you?
Como esperança sem uma oração
Like hope without a prayer
Nós ouvimos a música deles
Did we hear their song
Nós realmente dançamos junto?
Did we really dance along?
Me diga se estou errado
Tell me if I'm wrong
Porque talvez eu também estivesse sonhando?
'Cause maybe I was dreaming too?