ECLIPSE

ECLIPSE

ECLIPSE

Eu falo com a Lua quando não consigo dormirI talk to the Moon when I can't sleep
Procurando respostas que nunca guardoLooking for answers I never keep
Sinto seu toque mesmo quando você não está aquiI feel your touch even when you're not here
Seu nome ainda está na minha cabeçaYour name is still inside my head
Tentei correr, tentei me esconderI tried to run, I tried to hide
Digo que estou bem, digo que sou forteI say I'm fine, I say I'm strong
Mas toda noite estou onde você pertenceBut every night I'm where you belong

Eu preciso da sua luz, eu preciso do seu sinalI need your light, I need your sign
Procurando respostas nas estrelasSearching for answers in the stars
Continuamos nos procurando no céuWe keep looking for each other in the sky

Somos lindos como um eclipseWe're beautiful like an eclipse
Eu preciso de você como as estrelas precisam da LuaI need you like the stars need the Moon
Se você é o sol, então eu fico com a noiteIf you're the sun, then I'll take the night
Nós colidimos, não resistimosWe collide, we don't resist
Na escuridão onde existimosIn the dark where we exist
Eu só preciso de você aqui esta noiteI just need you here tonight
Como o sol e a Lua em eclipseLike the sun and the Moon in eclipse

Eu não me apresso, eu não lutoI don't rush, I don't fight
Chegamos tão perto de brilhar intensamenteWe get so close to burning bright
Como linhas de órbita das quais não conseguimos escaparLike orbit lines we can't escape
Sem promessas, sem disfarcesNo promises, no disguise
Você me alcança através da escuridãoYou reach for me through the dark
Eu fico em silêncio te assistindo desmoronarI stay quiet watching you fall apart
Tentando fugir do que somosTrying to run from what we are
Como o silêncio após o som, você desaparece quando abro meu coraçãoLike silence after sound you fade when I open my heart eyes

Somos lindos como um eclipseWe're beautiful like an eclipse
Eu preciso de você como as estrelas precisam da LuaI need you like the stars need the Moon
Se você é o sol, então eu fico com a noiteIf you're the sun, then I'll take the night
Nós colidimos, não resistimosWe collide, we don't resist
Na escuridão onde existimosIn the dark where we exist
Eu só preciso de você aqui esta noiteI just need you here tonight

Quando as sombras pintam a noite de pretoWhen shadows paint the night in black
Quando a escuridão cobre toda a luzWhen darkness covers all the light
Eu fecho os olhos e lá está vocêI close my eyes and there you are
Posso sentir você respirando na minha menteI can feel you breathing in my mind
Metade de você e metade de mimHalf of you and half of me
Você me dá a luz que precisoYou give me the light I need
Estamos presos dentro da eternidadeWe're caught inside infinity

Eu preciso da sua luz, eu preciso do seu sinalI need your light, I need your sign
Procurando respostas nas estrelasSearching for answers in the stars
Continuamos nos procurando no céuWe keep looking for each other in the sky

Somos lindos como um eclipseWe're beautiful like an eclipse
Eu preciso de você como as estrelas precisam da LuaI need you like the stars need the Moon
Se você é o sol, então eu fico com a noiteIf you're the sun, then I'll take the night
Nós colidimos, não resistimosWe collide, we don't resist
Na escuridão onde existimosIn the dark where we exist
Eu só preciso de você aqui esta noiteI just need you here tonight

Mesmo quando a luz do dia se apagaEven when the daylight fades
Mesmo quando o silêncio permaneceEven when the silence stays
Você e eu em preto e azulYou and I in black and blue
Duas almas em mundos distantesTwo souls in distant world
Sem poder nos tocarWithout being able to touch
Mas ainda estamos lá: Como um eclipseBut we're still there: Like an eclipse