The Angels Cry

Os Anjos Choram

The Angels Cry

Os anjos choramThe angels cry
Espere um momento e ouça esse somWait a moment and hear that sound
Não sei o que pode ser, mas isso me entristece.I'm not sure what can be but it saddens me.
Fico em silêncio ouvindo vozes na minha cabeçaI am silent hearing voices in my head
Dizendo que o mal foi semeado e colhido.Saying that the evil was sown and harvested.

Através das paredes do templo, consigo vê-los batendo as asas ao ventoThrough the walls of the temple, i can see them fluttering in the wind
Suas asas batem tão forte que me ensurdecem.Their wings beat so strong that it deafened me.
Eles subiram lentamente pelas cortinas do ar com os olhos voltados para baixoThey rose slowly through the air curtains with eyes downcast
Enquanto voavam, eu podia ouvi-los chorando.As they flew i could hear them crying.

Eles disseram que tudo que acontece são consequênciasThey said that everything that happens is consequences
Os erros que cometemos sem nem perceber, dia após dia.The mistakes we make without even realizing it, day after day.
Rios estão fluindo e inundando a terraRivers are flowing and flooding the land
E um calor insuportável enfrentamos.And an unbearable heat we face.

Em uma guerra que nunca acaba;In a war that never ends;
Corpos caídos no chão e sangue escorrendo.Bodies lying on the ground and blood oozing.
Entes queridos morrem nas mãos do homemLoved ones die at the hands of man
O mundo não é mais o mesmo, virou caos.The world is no longer the same, was chaos.

Deus, perdoe todos os nossos pecados.God, forgive all our sins.
Estamos lentamente matando a terra.We are slowly killing the earth.
Os frutos estão colhendo o que semeamos hojeThe fruits are reaping what we sow today
De joelhos eu te imploro, perdoa-nos nossos pecados.Is on his knees i beg you, forgive us our sins.

Através das paredes, consigo vê-los batendo as asas ao ventoThrough the walls, i can see them fluttering in the wind
Eles subiram lentamente pelas cortinas do arThey rose slowly through the air curtains
Fico em silêncio ouvindo vozes na minha cabeçaI am silent hearing voices in my head
Enquanto voavam, eu podia ver os anjos chorando.As they flew i could see the angels cry.