A Tale Of Three And Tree

Uma História de Três e Árvore

A Tale Of Three And Tree

Era uma vez uma floresta dourada, com segredos só conhecidos,There was once a golden forest, with secrets only known,
por nossos três meninos, corajosos como podiam ser, que alcançaram seu mar interno.to our three boys brave as could be, that reached it's inner sea
De uma tarde de tarefas, a decisão veio a mim,From one afternoon of duties, the decision came to me,
me aventurar pelo caminho desconhecido, onde mãe disse que eu não deveria ir.to venture of the beaten path, where mother said to be

Como suas palavras nos assombraram quando todo verde virou preto,How her words did haunt us when all green turned to black,
os topos das árvores soaram seu aviso: Aqui não há volta!the treetops sound their warning out: Passed here no turning back!

Se esta floresta você puder deixar, uma simples missão para você,If this forest you may leave, simple quest for thee,
mergulhe no mar da meia-noite e encontre nossa chave dourada,dive into the midnight sea, and find our golden key,
se conseguirmos, confiamos que você nos ajudará, a voltar pra casa,if we do, we trust you'll help us, to make our way back home,
antes que a manhã chegue e mãe acorde, é melhor dormirmos.before morning brakes and mother wakes we had better sleep

Certeza, disseram as árvores espertas, rindo entre si,Sure thing said the sneeky trees, laughing amongst themselves,
será que a mãe deles alguma vez disse: Você não pode confiar em uma árvore?did their mother ever say: You cannot trust a tree.

Adeus à sua carne e osso, a chave está emprestada,So long to your flesh and bone, the key is out on loan,
Casa, Casa, sintam-se em casa neste domo dourado.Home, Home, make yourselves at home in this golden dome

Ainda somos árvores, o homem da areia se entristece, este sonho nunca vai se desfazer.Still we are trees, the sandman grieves, this dream will never leaf