Heartland

Terra do Coração

Heartland

Abra todas as suas janelas, você não ouve os meninos chamandoOpen all of your windows, can't you hear the boys are calling
Saia para a noite, sabe que é verão, todos estarão láStep outside for the night, y'know it's summertime, they'll all be there
E eles estão tocando memórias no rádioAnd they're playing memories on the radio
Tô contigo, linda, sei que você tá comigoGot your back pretty one, i know that you've got mine

Oh meu amor, há problemas na terra do coraçãoOh my love, there is trouble in the heartland
Você e eu, enquanto caminhamos pela praça das possibilidadesYou and me, as we walk the square of possibility
Pegos em um amor que não poderia serCaught up in a love that could not be

Eu lembro que ela costumava te chamar de doce, doce príncipeI remember she used to refer to you as sweet, sweet prince
Embora ela sempre soubesse que você não é nada além de filho de trabalhadorThough she's always known that you're nothing but a working man's son
Sua ambição sempre foi alta demais para um de nósYour ambition was always to high for one of us
Com certeza você iria, oh baby, fazer o que não conseguimos sonharSurely you would go on, oh baby, to do what we can't dream

Oh meu amor, há problemas na terra do coraçãoOh my love, there is trouble in the heartland
Uma última dança, guarde suas preocupações para outro diaOne last dance, save your worries for another dainy day
Você não gostaria de outra formaYou wouldn't want it any other way
Mas querida, é hora de nos despedirmos do romance de verãoBut darling it's time to say our goodbyes to summer romance
Até o outono, tudo estará perdido e então seguiremos nossos caminhos separadosBy the fall, all will be gone and then we'll walk our separate ways
Vamos deixar essa noite ser nosso último grande erroWe'll let this night be our last big mistake

Dos heróis de antigamenteFrom the heroes of yesteryear
O único que ainda está de péThe only one, still left standing
Sintonizado na rádio da vidaTuned in to life's radio
Uma canção triste de muito tempo atrásA blue song from long ago

Oh meu amor, há problemas na terra do coraçãoOh my love, there is trouble in the heartland
Você e eu, enquanto caminhamos pela praça das possibilidadesYou and me, as we walk the square of possibility
Pegos em um amor que não poderia serCaught up in a love that could not be

Mas querida, você não consegue ver?But darling can't you see?
Ainda somos soldados da terra do coração,We're still soldiers of the heartland,
Mesmo agora eu ainda te vejo como via quando podia sonharEven now i still see you like i did when i could dream
Com um lugar onde seríamos conhecidos como rei e rainhaOf a place where we'd be known as king & queen