This World

Este mundo

This World

Dizer adeus foi a coisa mais difícil
Saying goodbye was the hardest thing
Eu já tive que fazer
I ever had to do
Eu não podia acreditar que eu nunca poderia
I couldn't believe that I might never
Dê uma outra olhada em você
Get another look at you
Mas os sonhos que encheram minha cabeça
But the dreams that filled my head
Me mantenha longe da borda
Keep me from the edge
Oh está escuro lá fora, mas eu ainda juro
Oh it's dark out there but I still swear
Há uma luz na frente
There's a light on up ahead

Eu vou fazer deste mundo a minha casa
I'll make this world my home
Eu vou fazer deste mundo a minha casa
I'll make this world my home
Mas onde eu pouso
But wherever I land
Eu nunca esquecerei
I will never forget
De onde eu comecei
Where I started from
Mas onde eu pouso
But wherever I land

Partindo em um novo dia
Setting out on a new day
Deixando meus objetivos para trás
Leaving my goals behind
Eu cheguei longe demais para ir a lugar nenhum
I've come too far to go nowhere
E agora é hora de cruzar a linha
And now it's time to cross the line
Eu espero que você seja feliz
I hope that you'll be happy
E eu espero te deixar orgulhoso
And I hope I make you proud
Espero que esta não seja a última vez
I hope this ain't the last time
Você ouve minha voz em voz alta
You hear my voice out loud

Eu vou fazer deste mundo a minha casa
I'll make this world my home
Eu vou fazer deste mundo a minha casa
I'll make this world my home
Mas onde eu pouso
But wherever I land
Eu nunca esquecerei
I will never forget
De onde eu comecei
Where I started from

Então, caso você tenha esquecido
So in case you've forgotten
Temos que sentir por nós mesmos
We gotta feel it out on our own
Eu vou te dizer uma última vez agora
I'll tell you one last time now
Antes de desligar o telefone
Before I hang up the phone

Você faz deste mundo a nossa casa
You make this world our home
Você faz deste mundo a nossa casa
You make this world our home
Então deixe uma luz acesa para mim
So leave a light on for me
Porque eu estou morrendo de vontade de ver
'Cause I'm dying to see
De onde eu comecei
Where I started from
Você faz deste mundo minha casa
You make this world my home
eu nunca vou estar sozinho
I'll never be alone
Veja onde eu pouso
See wherever I land
Eu nunca esquecerei
I will never forget
De onde eu comecei
Where I started from