Carry Me Home

Leve-me para Casa

Carry Me Home

Tive uma fase de amorHad a bout of love
Fiquei presoGot strung up
Já tô de saco cheio de brigasHad about enough of splittin'
E aí, o que me diz?How about that
Dizem que é melhorThey say it's better
Amar e perderTo love and lose
Não tô a fim de ouvir issoAin't tryin' to hear that

E essa é a questãoAnd that's just the thing
Já me queimei antesI've been burned before
Então pode me culparSo can you blame me
Quando eu fecho a porta?When I close the door?

Uma coisa sobre o amorOne thing 'bout love
É que ele pode te queimarIt may just burn you up
Mas não dá pra fugirBut it can't be outrun
Ele vem atrás de vocêIt's coming for your blood

Você tem que abrir a portaYou gotta open the door up
E deixar entrarAnd let it inside
Não dá pra se esconderYou can't try to hide

Não posso negarCan't deny
Que ainda tenho tempoI've got some time left
Não posso negarCan't deny
Que o tempo vale a penaThat time's worth spending
Não posso negarCan't deny
Que tenho essa maçã nos olhosI've got this apple in my eye
Quem vai dar uma mordida?Who's gonna take a bite out?

E essa é a questãoAnd that's just the thing
Já me queimei antesI'vе been burned before
Mas pode me culparBut can you blamе me
Quando eu imploro por mais?When I beg for more?

Uma coisa sobre o amorOne thing 'bout love
É que ele pode te queimarIt may just burn you up
Mas não dá pra fugirBut it can't be outrun
Ele vem atrás de vocêIt's coming for your blood

Você tem que abrir a portaYou gotta open the door up
E deixar entrarAnd let it inside
Não dá pra se esconderYou can't try to hide

Vou encontrar uma mulherI'm gonna find me a woman
Com garra e atitudeWith bark and bite
Que não leva desaforoThat don't take no shit
E tá certa, simAnd goddamn right
Vou ficar ao lado delaI'm gonna stand by her side
Porque ela se vira sozinhaCause she can stand on her own
E se ela tremerAnd if she trembles
Na fria e escura noiteIn the cold, dark night
Vou cantar uma canção de ninarI'm gonna sing her a lullaby
Vou cuidar do seu coraçãoI'm gonna tend to her heart
Ela vai me levar pra casaShe gonna carry me home

Você tem que abrir a portaYou gotta open the door up
E deixar entrarAnd let it inside
Não dá pra se esconderYou can't try to hide