TRUDGE

Caminhar

TRUDGE

Que idiota, que risadaWhat a fool, what a laugh
Puxei um futuro imaturoPulled an unripe ever-after
Um clichê em meio ao desastreA bromide upon a disaster
Menos a piscina, mais as corredeirasLess the pool, more the rapids
Desastre de nervos pro desgraçadoWreck of nerves for the bastard
Eu pensei que isso poderia acontecerI thought that this might happen

Na ânsia do despertarIn the want of the wake
Oh, pelo amor de DeusOh for mercy's sake
Eu não consigo entender issoI can't understand it
Enterrei minhas mãos no chãoDug my hands in the ground
Mantive minha cabeça longe das nuvensKept my head out the clouds
Mas minha mente só continuava divagandoBut my mind just kept on rambling
Então eu voltei à minha juventudeSo I turned to my youth
Em busca de uma verdadeFor a beacon of truth
E recebi uma respostaAnd I got back an answer
Vi mãos deslizando sobre as folhas de lírioI saw hands skimming lily pads
Então se eu não tiver mais nadaSo if I got nothing else
Pelo menos eu tenho issoThen I got that

E isso é o suficienteAnd that's enough
Pra caminharTo trudge
É, isso é o suficienteYeah that's enough
Pra caminharTo trudge

Olhos arregalados, preparado e mansoWide-eyed, braced and meek
Pra algum guardião sem rosto, sonhadoFor some faceless, dreamt keeper
Eu não quero controlar as coisasI don't want to run things
Só quero correrI just want to run
Nu, selvagem, rápido e livreNaked, wild, fast and free
Onde meu nome é minhas açõesWhere my name is my deeds
Cuspindo os deuses falsos e esfarrapados dos meus dentesSpit the tattered false gods from my teeth

Na ânsia do despertarIn the want of the wake
Oh, pelo amor de DeusOh for mercy's sake
Eu só tenho que suportar issoI'm just meant to bear it
Mais de dez anos jáOver ten years now
Desde que ouvi aquele somSince I heard that sound
Vivendo de uísque, coragem, tinta e ousadiaRun on whiskey, grit, ink and daring
Embora os espinhos furem sua iraThough the thorns sting their wrath
E as brasas queimem meu caminhoAnd the coals burn my path
Eu ainda canto com abandonoI still sing with abandon
Porque eu vi mãos deslizando sobre as folhas de lírio'Cause I saw hands skimming lily pads
Então se eu não tiver mais nadaSo if I got nothing else
Pelo menos eu tenho issoThen I got that

E isso é o suficienteAnd that's enough
Pra caminharTo trudge
É, isso é o suficienteYeah that's enough
Pra caminharTo trudge

Olhei bem nos olhos delesLooked them right in the eyes
Com brilho e mentiWith spit shine and I lied
Mas o crime maior é que eu acrediteiBut the bigger crime is I believed it

Não seiDon't know

Eu juro, tem um homem ali dentroI swear, there's a man in there
Meio assistindo com uma caretaHalf watched with a wince
E uma mão na testaAnd a hand on his brow
Eu assombro todos os diletantesI haunt all the dilettantes
Ele é o fantasma que sussurra pra sairHe's the ghost whisper to get out
Não posso chamá-lo de desgraçadoCan't call him a bastard
Quando eu sou um mentirosoWhen I'm a liar
E sou um mentiroso quando construoAnd I'm a liar when I build
Sobre o chão que eu douUpon ground I give

Não consigo começar a explicarCan't begin to explain
O custo de carregar esse nomeThe cost of bearing this name
É mais do que eu estava preparadoIt's more than I prepared for
Mais de dois anos jáOver two years now
Desde que escrevi issoSince I wrote this down
Rindo com sangue e um desgraçado abandonoLaugh with blood and goddamn abandon

E isso é o suficienteAnd that's enough

Isso é o suficienteThat's enough
Pra caminharTo trudge
É, isso é o suficienteYeah that's enough
Pra caminharTo trudge