Kokuhaku Bungee Jump / Kanojo Okarishimasu (Versión En Español)

Confissão Bungee Jump / Alugue Uma Namorada (Versão em Espanhol)

Kokuhaku Bungee Jump / Kanojo Okarishimasu (Versión En Español)

Ah, é um amor muito incomumHa, es un amor muy poco usual
Quero ser tão especial para vocêQuiero ser tan especial para ti
Mas não vou exagerarPero no voy a exagerar
Algo novo despertou em mimAlgo nuevo en mi despertó

Linda é essa sensaçãoLinda es esta sensación
Você compartilhou sua opiniãoCompartiste tu opinión
O que vai acontecer comigo hoje?¿Qué me pase el día de hoy?
Eu nem me reconheçoNi me reconozco yo

Sempre que começo a gostar de verdadeCada que empiece a gustarme en verdad
Sinto que fico mais confusoSiento que me confunde más
Devo aceitar ou devo evitar?¿Debo aceptar o lo debo evitar?

Pode ser que se você me conquistar tenha o que esperavaPuede que si me ganas tengas lo que esperabas
Se for assim, me digaSi es así, dime
O que devo fazer?¿Qué es lo que debería hacer?

Não consigo tomar nenhuma decisãoNo puedo tomar ninguna decisión
AhhAhh

Mais uma vez me afundo em um profundo mar de amorOtra vez me hundo en un profundo mar de amor
Não sei o que pensar!¡No sé qué pensar!
Não quero falar disso!¡No quiero de esta hablar!
Minha cabeça está a milMi cabaza más vuelta da

Mesmo que a distância entre nós seja pequenaAunque sea poca la distancia entré los dos
Não consigo expressar!¡No puedo expresar!
Não consigo me expressar mais!¡No puedo expresarme más!
Isso pode ser algo difícilEso algo difícil puede ser

Quero percorrerQuiero recorrer
Este céu ao seu ladoEste cielo junto a ti

Diga de uma vezDilo de una vez
A pessoa que eu gosto é você, você, vocêLa persona que me gusta si eres tú, tu, tu

Esse passarinho é tão bonitoEse pajarito e tan lindo
AhhAhh

Não se distraia mais assimNo ya no te distraigas así
Não terei nada em meu mundo de ilusãoNada tendré en mi mundo de ilusión
Por que isso só acontece comigo?Porque me pasa solo esto a mí
Diga de uma vez que sou euDe una vez dime que soy yo

Enamore-se de mim agoraDe mi enamórate ya
Verá como será lindoVerás que hermoso será
Estarei ao seu lado todos os diasJunto a ti cada día estaré
Nunca vou te soltarNo te soltare jamás

Diga, por que faz essa expressão?Dime ¿por qué pones esa expresión?
Minha espera não duraráMi espera no durará
Olha, acho que é assimMira pienso que esto es así
Ou poderia mudar comoO podría cambiar como
Espere... Hey, repita de novoEspera... Oye repítelo otra vez

Veja, estou em um profundo mar de amorMira que estoy en un profundo mar de amor
Não sei o que está acontecendo!¡No sé que pasa!
Não quero mais pensar nisso!¡No quiero pensarlo más!
Não há tempo para confessar!¡No hay tiempo de confesar!

Não me veja apenas como amigaComo amiga no me veas
Quero algo maisQuiero algo más
E não é normalY no es normal
O espaço entre nósEl espacio entre los dos

Isso pode ser algo difícilEso es algo difícil puede ser
Você não pode verNo lo puedes ver
Que só gosto de você, você, você, vocêQue solo me gustas tu, tu, tu, tu

Penso apenas em vocêPienso simplemente en ti
Me dá vontade de chorarMe dan ganas de llorar
Que sentimento é esse?Que es este sentimiento
Acho que é amorCreo que es amor

Quero ser sua namoradaQuisiera tu novia ser
E gostar muito mais de vocêY gustarte mucho más
Vou mudar esse destinoEse destino cambiaré
Não vou desistirNo me detendré

Mais uma vez me afundo em um profundo mar de amorOtra vez me hundo en un profundo mar de amor
Não sei o que pensar!¡No sé qué pensar!
Não quero falar disso!¡No quiero de esta hablar!
Minha cabeça está a milMi cabaza más vuelta da

Mesmo que a distância entre nós seja pequenaAunque sea poca la distancia entre los dos
Não consigo expressar!¡No puedo expresar!
Não consigo me expressar mais!¡No puedo expresarme más!
Isso pode ser algo difícilEso algo difícil puede ser

Quero percorrerQuiero recorrer
Este céu ao seu ladoEste cielo junto a ti

Diga de uma vezDilo de una vez
A pessoa que eu gosto é vocêLa persona que me gusta si eres tú