Eyez On U

Olhos Em Você

Eyez On U

Oh luz do sol deslumbrante (Sim, sim, sim)
Oh, 눈 부신 햇살
Oh, nun busin haetsal
Eu me sinto bem
나 기분 좋은 느낌
na gibun joeun neukkim
Feche os olhos por um momento e penso em você
잠시 눈을 감아 또 떠올라
jamsi nuneul gama tto tteoolla
Baby, sim
Babe, yeah
Babe, yeah
Naquela escuridão profunda sim
저 깊은 어둠 속, yeah
jeo gipeun eodum sok, yeah
Os dias que eu estava vagando
헤매고 있던 날들
hemaego itdeon naldeul
A longa noite em que caminhei sozinho
홀로 걸었던 긴 밤
hollo georeotdeon gin bam
Estava cheio de solidão
외로움만 가득했어
oeroumman gadeukaesseo

Nas memórias de apenas cicatrizes dolorosas
아픈 상처뿐인 기억들 속에
apeun sangcheoppunin gieokdeul soge
Eu procuro por você que estava chorando (oh sim)
울고 있던 너를 찾아 난
ulgo itdeon neoreul chaja nan
Eu chego cada vez mais perto
조금씩 더 가까워져 가
jogeumssik deo gakkawojyeo ga
Em seus sonhos
네 꿈속에서
ne kkumsogeseo
Boas, ruins, boas, ruins emoções revertidas
Good bad good bad 뒤바뀐 감정
Good bad good bad dwibakkwin gamjeong
Um passo, dois passos, memórias que continuam em movimento
계속 One step two step 기억을 옮겨
gyesok One step two step gieogeul omkkyeo
Deixe apenas os momentos felizes
행복했던 시간들만 남겨
haengbokaetdeon sigandeulman namgyeo
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret
Can you keep a secret

Oh, no momento em que te conhecesse, iria estourar
Oh, 너를 만난 순간 터질 듯이
Oh, neoreul mannan sun-gan teojil deusi
A luz chamada você se espalha pelo meu coração
내 맘 가득 퍼져 너란 빛이
nae mam gadeuk peojyeo neoran bichi
Como o destino, nós
마치 운명처럼 우린
machi unmyeongcheoreom urin
Caimos como se estivesse sendo desenhado
이끌리듯 빠져들어
ikkeullideut ppajyeodeureo
Siga-me
나를 따라와
nareul ttarawa
Isso estava brilhando em nós
우릴 비추던
uril bichudeon
As luzes das estrelas também adormecem
별빛들도 눈감아주는 거야
byeolbitdeuldo nun-gamajuneun geoya
Deslumbrante
눈이 부셔
nuni busyeo
Um devaneio, simplesmente não acordo com um sonho
그저 꿈으로 깨지 않기를 Daydream
geujeo kkumeuro kkaeji an-gireul Daydream
Eu mantenho meus olhos em você
Ah, keep my eyes on you
Ah, keep my eyes on you

Quanto mais penso nisso, mais embaçado fica
떠올릴수록 더 흐려져
tteoollilsurok deo heuryeojyeo
Todos os sonhos são verdadeiros
다 꿈이 맞는걸
da kkumi manneun-geol
Então eu não posso abrir meus olhos
눈을 뜰 수 없을 만큼
nuneul tteul su eopseul mankeum
Por um momento você adormece em um longo e doce sono oh
잠시 넌 달콤한 긴 잠에 빠져
jamsi neon dalkomhan gin jame ppajyeo
Eu não tenho que acordar
깨지 않아도 되는 걸
kkaeji anado doeneun geol
Eu te seguro em meus braços
난 너를 품에 안고
nan neoreul pume an-go
Em um sonho extático sim
황홀한 꿈속으로, yeah
hwangholhan kkumsogeuro, yeah

Nas memórias de tirar o fôlego (nas memórias)
숨 막히던 기억들 속에
sum makideon gieokdeul soge
Estou procurando por você que estava vagando
헤매고 있던 너를 찾아 난
hemaego itdeon neoreul chaja nan
Eu vou de novo para aquele lugar de encontro
다시 만날 그곳으로 가
dasi mannal geugoseuro ga
Segurando sua mão
네 손을 잡고
ne soneul japgo
Volte, volte no escuro
Go back go back 어둠 속에서
Go back go back eodum sogeseo
Eu me movo, um passo, dois passos novamente
다시 one step two step 걸음을 옮겨
dasi one step two step georeumeul omkkyeo
Memórias que brilham de longe
저 멀리서 반짝이는 기억
jeo meolliseo banjjagineun gieok
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret
Can you keep a secret

Oh, no momento em que te conhecesse, iria estourar
Oh, 너를 만난 순간 터질 듯이
Oh, neoreul mannan sun-gan teojil deusi
A luz chamada você se espalha pelo meu coração
내 맘 가득 퍼져 너란 빛이
nae mam gadeuk peojyeo neoran bichi
Como o destino, nós
마치 운명처럼 우린
machi unmyeongcheoreom urin
Caimos como se estivesse sendo desenhado
이끌리듯 빠져들어
ikkeullideut ppajyeodeureo
Siga-me
나를 따라와
nareul ttarawa
Isso estava brilhando em nós
우릴 비추던
uril bichudeon
As luzes das estrelas também fecham os olhos
별빛들도 눈감아주는 거야
byeolbitdeuldo nun-gamajuneun geoya
Deslumbrante
눈이 부셔
nuni busyeo
Um devaneio, simplesmente não acordo com um sonho
그저 꿈으로 깨지 않기를 daydream
geujeo kkumeuro kkaeji an-gireul daydream
Eu mantenho meus olhos em você
Ah, keep my eyes on you
Ah, keep my eyes on you

Quando eu fecho meus olhos, eu espero por você
눈 감으면 꿈에서
nun gameumyeon kkumeseo
Em um sonho
널 기다려
neol gidaryeo
Isso se espalha claramente, oh sim
번져와 선명히, oh, yeah
beonjyeowa seonmyeonghi, oh, yeah
Você está brilhando intensamente
찬란하게 빛나던 너
challanhage binnadeon neo
Quanto mais eu te vejo, mais eu caio
볼수록 더 빠져들어
bolsurok deo ppajyeodeureo
Eu não quero acordar, não woo
깨고 싶지 않은 걸, uh, woo
kkaego sipji aneun geol, uh, woo

Oh, o sinal que te acorda toca novamente
Oh, 널 깨우는 신호가 또 울려
Oh, neol kkae-uneun sinhoga tto ullyeo
Quando você abre os olhos, é a realidade de um sonho
눈을 뜨면 넌 꿈 같은 현실
nuneul tteumyeon neon kkum gateun hyeonsil
Eu estarei esperando
기다리고 있을 거야
gidarigo isseul geoya
As memórias lindamente preenchida
아름답게 채운 기억
areumdapge chae-un gieok
Estavam escuras
어두웠었던 (yeah)
eoduwosseotdeon (yeah)
Seu mundo
세상은 네게서
sesang-eun negeseo
Eu sei que tudo vai desaparecer a cada momento
사라질 걸 다 알아 모든 순간
sarajil geol da ara modeun sun-gan
Quando eu abro meus olhos
눈을 뜨면
nuneul tteumyeon
Um devaneio, simplesmente não acordo com um sonho
그저 꿈으로 깨지 않기를 daydream
geujeo kkumeuro kkaeji an-gireul daydream
Ah, mantenho meus olhos em você
Ah, keep my eyes on you
Ah, keep my eyes on you

Eh oh, еh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh oh, eh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh oh, еh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Ah, ah, mantenho meus olhos em você
(Ah) ah, keep my eyes on you
(Ah) ah, keep my eyes on you

Eh oh, eh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh oh, eh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh oh, eh oh, eh-oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Eh, oh, eh, oh, eh, oh
Ah, ah, mantenho meus olhos em você
(Ah) ah, keep my eyes on you
(Ah) ah, keep my eyes on you