Dusk Woerot: Chapter I

Crepúsculo Woerot: Capítulo I

Dusk Woerot: Chapter I

Na masmorra socrilegiada e tortuosaOn the socrilegious and tortuous
Do enferrujamentoDungeon of rustiness
Desses campos esquecidosFrom these forgotten fields
A essência murcha e doenteThe withering and ailing essence
Chamava-se woerotCalled woerot
Clama uma contração de dorVawls a shrink of pain
Com um tremor de nojoWith a shuder of disgust

"Ai, eu rastejei meu ódio sofrido"Alas, i have crawled my hate suffering
sob as sombras infernais de caminhos espinhososunder the hellish shadows of thorny paths
onde minhas lágrimas sombrias de sanguewhere my gloomy tears of blood
caem sendo convocadas para o abismo"fall being veckoned towards the abysm"

A vilipendiação e o luto de woerotThe vilapivation and mourning of woerot
Gerarão em suas almasShall engender upon your souls
Um grito negro de tormentoA black yell of torment
Devemos ouvi-lo se contorcerWe must listen to him writhe
E lamentar sua dorAnd bewail of sorrowwrage

"Meu canto sombrio para desdenhar a leveza"My dismal chant to disavov the lightness
é um lamento de réquiem perpétuois groaming a perpetual requiem
enquanto minha queda iluminada neste mundowhile my illumed falldown in this world
se torna enfurecedora e insuportávelturns infuriating and unverable
sem meu antigo lar, meu caixão"without my ancient dwelling, my coffin"

E para sempre woerot chora:And forever woerot cries:

"Se meu sofrimento e crueldade"If my distress and ruthlessness
são uma verdadeira ferida e uma blasfêmia eternaare a real sore and eternal blasphemy done
poemapoem
salve a Morte!hail Death!
Ave Crepúsculo Woerot!!!Ave Dusk Woerot!!!"