Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 31

Half of Half (반의 반) (feat. Gaho)

Moon Byul

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Half of Half (반의 반) (feat. Gaho)

뒤척이다dwicheogida
잠에서 깨어나jameseo kkae-eona
헝클어진 머리칼에heongkeureojin meorikare

괜히 또 난gwaenhi tto nan
네 생각이 나서ne saenggagi naseo
웃음이 새어나왔어useumi sae-eonawasseo

자꾸만jakkuman
예고없이 다가와yegoeopsi dagawa
멋대로meotdaero
오해하게 만들어ohaehage mandeureo
혹시나hoksina
너도 나와 같다면neodo nawa gatdamyeon
조금만 표현해줄래jogeumman pyohyeonhaejullae

내게 와줘naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘nuneul kkok matchwojwo

나는naneun
네 맘은 어때ne mameun eottae
네가nega
내 맘은 그래nae mameun geurae
좋아joa
딱 반의 반이어도 좋아ttak banui banieodo joa
말해malhae
언제쯤 네게eonjejjeum nege

이 마음을 전해야 할지i ma-eumeul jeonhaeya halji
주위만 맴돌아juwiman maemdora

우연히 그 거리를 걷다가uyeonhi geu georireul geotdaga
선명히 들려오는 너의 웃음seonmyeonghi deullyeooneun neoui useum
혹시나 나를 향한 미소일까 설레는 맘뿐이야hoksina nareul hyanghan misoilkka seolleneun mamppuniya

내게 와줘naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘nuneul kkok matchwojwo

사실 말야sasil marya

나는 널 좋아하고 있어naneun neol joahago isseo

널 좋아해neol joahae

기분 좋은gibun joeun
꿈이 아냐kkumi anya
지금 만나러 올래?jigeum mannareo ollae?

내게 와줘naege wajwo
딱 반의 반이어도 좋아ttak banui banieodo joa
네 마음이 작아도 좋아ne ma-eumi jagado joa

나를 봐줘nareul bwajwo
딱 한번이여도 좋으니ttak hanbeoniyeodo joeuni
눈을 꼭 맞춰줘nuneul kkok matchwojwo

나는naneun
네 맘은 어때ne mameun eottae
네가nega
내 맘은 그래nae mameun geurae
좋아joa
딱 반의 반이어도 좋아ttak banui banieodo joa
말해malhae
언제쯤 네게eonjejjeum nege

이 마음을 전하고 싶어i ma-eumeul jeonhago sipeo
너를 만나러가neoreul mannareoga

Metade de Metade (반의 반) (part. Gaho)

Me revirando
Acordando do sono
Com o cabelo bagunçado

Sem motivo
Eu penso em você novamente
Um sorriso escapa

Você continua
Se aproximando sem aviso
Arbitrariamente
Me fazendo mal-entendido
Se por acaso
Você também for como eu
Você poderia expressar um pouco?

Venha até mim
Mesmo que seja apenas metade de metade, está tudo bem
Mesmo que seu coração seja pequeno, está tudo bem

Olhe para mim
Mesmo que seja apenas uma vez, está tudo bem
Apenas olhe nos meus olhos

Eu
Como está o seu coração?
Você
Como está o meu coração?
Está tudo bem
Mesmo que seja apenas metade de metade, está tudo bem
Diga-me
Quando você

Deveria transmitir esses sentimentos
Estou apenas girando em círculos

Caminhando por aquela rua por acaso
Ouço claramente o seu riso
Será que é um sorriso para mim? Só tenho um coração acelerado

Venha até mim
Mesmo que seja apenas metade de metade, está tudo bem
Mesmo que seu coração seja pequeno, está tudo bem

Olhe para mim
Mesmo que seja apenas uma vez, está tudo bem
Apenas olhe nos meus olhos

Na verdade

Eu gosto de você

Eu gosto de você

Não é um sonho agradável
Você quer se encontrar agora?

Venha até mim
Mesmo que seja apenas metade de metade, está tudo bem
Mesmo que seu coração seja pequeno, está tudo bem

Olhe para mim
Mesmo que seja apenas uma vez, está tudo bem
Apenas olhe nos meus olhos

Eu
Como está o seu coração?
Você
Como está o meu coração?
Está tudo bem
Mesmo que seja apenas metade de metade, está tudo bem
Diga-me
Quando você

Quero transmitir esses sentimentos
Quero te encontrar

Composição: Monet / 연경이 / 지민(JAK). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Moon Byul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção