ICY BBY

Gelo Bebê

ICY BBY

Prova, é como i-i-gelo
Taste it, it's like i-i-ice
Taste it, it's like i-i-ice
É frio como o gelo, todo mundo, ah-ya-ya
얼음같이 차갑대 모두들, ah-ya-ya
eoreumgachi chagapdae modudeul, ah-ya-ya
Não se confunda, não me entenda mal, ya-ya
Don't get it twisted, 오해는 마, ya-ya
Don't get it twisted, ohaeneun ma, ya-ya
Às vezes uma boa imaginação é como remédio, remédio, remédio, remédio
때로는 기분 좋은 상상도 약, 약, 약, 약
ttaeroneun gibun joeun sangsangdo yak, yak, yak, yak
Mesmo que eu finja que tá tudo bem
아무렇지 않은 척 하고 있어도
amureochi aneun cheok hago isseodo
Quero me aproximar
다가오고 싶은 거
dagaogo sipeun geo
Baby, já sei que você sabe
Baby, 이미 알고 있어
Baby, imi algo isseo
Vai, confia em mim, mergulha
Come on, 넌 날 믿어봐, dive
Come on, neon nal mideobwa, dive
Assim que tocar, vai derreter, mantém a linha
닿자마자 녹아내려, keep it line
dachamaja noganaeryeo, keep it line

Eu gosto do jeito que sou
I like the way I am
I like the way I am
Não ligo pra olhares, não (não)
시선 따윈 신경 안 써 나 (나)
siseon ttawin sin-gyeong an sseo na (na)
Mas com o ar esquentando
But 점점 더워진 공기에
But jeomjeom deowojin gonggie
Sinto que vou derreter
왠지 녹아내릴 것 같아
waenji noganaeril geot gata
Baby, você pode me ver assim
Baby, you can see me like that
Baby, you can see me like that

Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Mesmo que seja frio, de algum jeito vai ser eletrizante
차갑다 해도, 왠지 짜릿할 걸
chagapda haedo, waenji jjarital geol
Quer experimentar um pouco do meu? (Hum)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Eu sou tipo, tipo
I'm like, like
I'm like, like

Gelo, gelo, gelo (ah)
Icy, icy, icy (ah)
Icy, icy, icy (ah)
Gelo, gelo, gelo
Icy, icy, icy
Icy, icy, icy
Mesmo que doa, você vai continuar pensando em mim (é, é)
이가 시려도 계속 생각날걸 (yeah, yeah)
iga siryeodo gyesok saenggangnalgeol (yeah, yeah)
Minha presença é um tempero, uh, sinta meus olhos
내 존재가 spice, uh, feel my eye-eye-eyes
nae jonjaega spice, uh, feel my eye-eye-eyes

Não se deixe enganar por palavras doces
달콤한 말투에 속지 마
dalkomhan maltue sokji ma
Já te peguei desde o começo, baby
이미 시작부터 got you, baby
imi sijakbuteo got you, baby
Por fora sou gelo, gelo, bebê (bebê)
겉으론 ice, ice, baby (baby)
geoteuron ice, ice, baby (baby)
Se estiver ao meu lado, você vai congelar
내 곁에 있으면 얼어붙게 돼
nae gyeote isseumyeon eoreobutge dwae
Mesmo que pareça uma camada de gelo (woo), eu sou quente, cuidado (uh)
얼음장 (woo) 같아도, 난 hot 해, 반전주의 (uh)
eoreumjang (woo) gatado, nan hot hae, banjeonjuui (uh)
A temperatura do seu coração muda quando eu passo, vira Dubai
네 심장 온도 내가 지나가면 변해 두바이로
ne simjang ondo naega jinagamyeon byeonhae dubairo
Hoje é morango, amanhã é baunilha
오늘은 딸기, 내일은 바닐라
oneureun ttalgi, naeireun banilla
O sabor muda conforme o humor, me siga (uh)
기분 따라 바뀌는 flavor, 날 따라 (uh)
gibun ttara bakkwineun flavor, nal ttara (uh)
Eu dou o primeiro passo, você dá dois (huh, é)
내가 먼저 한발, 다가감 넌 두발 (huh, yeah)
naega meonjeo hanbal, dagagam neon dubal (huh, yeah)
É engraçado, você já tá caindo
뒤로 밀려 웃기지, 넌 already down
dwiro millyeo utgiji, neon already down
Um verão sem mim é pela metade
내가 없는 여름은 반쪽짜리야
naega eomneun yeoreumeun banjjokjjariya
Só começa a festa do derretimento quando eu vou, yah
내가 떠나가야만 시작되는 melting party, yah
naega tteonagayaman sijakdoeneun melting party, yah

Eu gosto do jeito que sou
I like the way I am
I like the way I am
Não ligo pra olhares, não (não)
시선 따윈 신경 안 써 나 (나)
siseon ttawin sin-gyeong an sseo na (na)
Mas com o ar esquentando
But 점점 더워진 공기에
But jeomjeom deowojin gonggie
Sinto que vou derreter
왠지 녹아내릴 것 같아
waenji noganaeril geot gata
Baby, você pode me ver assim
Baby, you can see me like that
Baby, you can see me like that

Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah)
Mesmo que seja frio, de algum jeito vai ser eletrizante
차갑다 해도, 왠지 짜릿할 걸
chagapda haedo, waenji jjarital geol
Quer experimentar um pouco do meu? (Hum)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Eu sou tipo, tipo
I'm like, like
I'm like, like

Gelo, gelo, gelo (ah)
Icy, icy, icy (ah)
Icy, icy, icy (ah)
Gelo, gelo, gelo
Icy, icy, icy
Icy, icy, icy
Mesmo que doa, você vai continuar pensando em mim (é, é)
이가 시려도 계속 생각날걸 (yeah, yeah)
iga siryeodo gyesok saenggangnalgeol (yeah, yeah)
Minha presença é um tempero, uh, sinta meus olhos
내 존재가 spice, uh, feel my eye-eye-eyes
nae jonjaega spice, uh, feel my eye-eye-eyes

Transparente como sou (oh)
투명한 그대로 (oh)
tumyeonghan geudaero (oh)
Um novo dia sem nada embalado
아무것도 포장하지 않은 새로운 날
amugeotdo pojanghaji aneun saeroun nal
Quero mais, mais
더 많이 원해 더
deo mani wonhae deo
Derreter nosso dia quente
우리의 뜨거웠던 하루를 녹여
uriui tteugeowotdeon harureul nogyeo

Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah, Hum)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah, um)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah, um)
Gelo bebê, bebê, gelo, gelo bebê (ah, ah, Hum)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah, um)
Icy baby, baby, icy, icy baby (ah, ah, um)
Mesmo que seja frio, de algum jeito vai ser eletrizante (eu dou, quero experimentar, eu dou)
차갑다 해도, 왠지 짜릿할 걸 (I give it, I wanna try, I give it)
chagapda haedo, waenji jjarital geol (I give it, I wanna try, I give it)
Quer experimentar um pouco do meu? (Hum)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Do you wanna try little taste of mine? (Um)
Eu sou tipo, tipo
I'm like, like
I'm like, like

Gelo, gelo, gelo (eu gosto de você, sei que te tenho, ah)
Icy, icy, icy (I like you, know I got you, ah)
Icy, icy, icy (I like you, know I got you, ah)
Gelo, gelo, gelo
Icy, icy, icy
Icy, icy, icy
Mesmo que doa, você vai continuar pensando em mim (é, é, uh, é)
이가 시려도 계속 생각날걸 (yeah, yeah, uh, yeah)
iga siryeodo gyesok saenggangnalgeol (yeah, yeah, uh, yeah)
Minha presença é um tempero (uh), uh, sinta meus olhos
내 존재가 spice (uh), uh, feel my eye-eye-eyes
nae jonjaega spice (uh), uh, feel my eye-eye-eyes