Like a Fool

Como Uma Idiota

Like a Fool

Minha mente está tão confusa
머릿속이 복잡해
meoritsogi bokjapae
Simplesmente, estou cansada de viver
그냥 숨 쉬듯이 가득해
geunyang sum swideusi gadeukae
Neste lugar sem você
네가 없는 이곳엔
nega eomneun igosen
Toda noite, minhas lembranças com você dançam em minha mente
너와의 추억들이 밤새 춤을 춰
neowaui chueokdeuri bamsae chumeul chwo
Vivo me perguntando no que você está fazendo
네가 뭘 하는지 궁금해
nega mwol haneunji gunggeumhae
O que está fazendo a essa hora da noite?
늦은 밤까지 뭘 하는 건데
neujeun bamkkaji mwol haneun geonde
Na onde você está, com quem está?
넌 어떤 사람 어떤 곳을
neon eotteon saram eotteon goseul
Só diga para mim (oh-oh-oh)
좋아하는지 내게만 말해줘 (oh-oh-oh)
joahaneunji naegeman malhaejwo (oh-oh-oh)

Eu tenho você, sim
I got you, yeah
I got you, yeah
Você me tem, amor
You got me, babe
You got me, babe
Quando o vento frio
차디찬 바람이
chadichan barami
Sopra em minha direção, mm (oh-oh-oh)
내게 불어오면, mm (oh-oh-oh)
naege bureoomyeon, mm (oh-oh-oh)
Penso que esse lugar
어디라도
eodirado
Seria mais legal com você, sim
좋아 네게, yeah
joa nege, yeah
Estou me apaixonando aos poucos
점점 빠져들어
jeomjeom ppajyeodeureo

Então eu posso ser, mm
So can I, mm
So can I, mm
Como uma idiota, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Lá longe, no fim do mar
저기 저 먼바다 끝에서
jeogi jeo meonbada kkeuteseo
Dançar com você
너와 함께 춤을 추고
neowa hamkke chumeul chugo
Eu sei que sou
I know
I know
Uma idiota, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Ao som da batida das ondas
일렁이는 파도 소리에
illeong-ineun pado sorie
Como uma idiota, mm-mm
Like a fool, mm-mm
Like a fool, mm-mm

Sempre estarei aqui
여기쯤에 있을게
yeogijjeume isseulge
Na espera do seu coração
네 마음 한가운데 표류해
ne ma-eum han-gaunde pyoryuhae
Pois tenho inveja até do vento que toca sua bochecha
너의 볼에 닿는 저
neoui bore danneun jeo
Sonho contigo todas as noites
바람도 질투나 밤새 꿈을 꿔
baramdo jiltuna bamsae kkumeul kkwo
Porque estar com você
네가 나랑 있는 기분이
nega narang inneun gibuni
É melhor do que qualquer outra coisa
그 무엇보다 더 좋은데
geu mueotboda deo joeunde
Então me diga, de que forma
넌 어떤 곳을 또 어떻게
neon eotteon goseul tto eotteoke
E para onde você mais gosta de ir? (oh-oh-oh)
좋아하는지 나에게 말해줘 (oh-oh-oh)
joahaneunji na-ege malhaejwo (oh-oh-oh)

Eu tenho você, sim
I got you, yeah
I got you, yeah
Você me tem, amor
You got me, babe
You got me, babe
Quando o vento frio
차디찬 바람이
chadichan barami
Sopra em minha direção, mm (oh-oh-oh)
내게 불어오면, mm (oh-oh-oh)
naege bureoomyeon, mm (oh-oh-oh)
Penso que esse lugar
어디라도
eodirado
Seria mais legal com você, sim
좋아 네게, yeah
joa nege, yeah
Estou me apaixonando aos poucos
점점 빠져들어
jeomjeom ppajyeodeureo

Então eu posso ser, mm
So can I, mm
So can I, mm
Uma idiota, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Lá longe, no fim do mar
저기 저 먼바다 끝에서
jeogi jeo meonbada kkeuteseo
Dançar com você
너와 함께 춤을 추고
neowa hamkke chumeul chugo
Eu sei que sou
I know
I know
Uma idiota, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Like a fool, ooh-ooh, ooh-ooh
Ao som da batida das ondas
일렁이는 파도 소리에
illeong-ineun pado sorie
Como uma idiota, mm-mm
Like a fool, mm-mm
Like a fool, mm-mm

Ooh, ah
Ooh, ah
Ooh, ah
Ah, ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah, ah-ooh-ah
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah

Então eu posso ser, mm
So can I, mm
So can I, mm
Como uma idiota
Like a fool
Like a fool
Eu sei que sou
I know
I know
Uma idiota
Like a fool
Like a fool