PRESENT

PRESENTE!

PRESENT

Esse é meu presente para você
My gift to you
My gift to you
Meu, meu presente para você
My, my gift to you
My, my gift to you

Quando são Meia Noite
열두 시가 되면
yeoldu siga doemyeon
E a lua aparece no meio do céu para mim
달도 내게로 기울여요
daldo naegero giuryeoyo
Tudo começa a cair nessa noite
모두 다 쏟아져 내려 tonight
modu da ssodajyeo naeryeo tonight
No momento em que a gente se conheceu
우리 마주한 이 순간
uri majuhan i sun-gan
Todo o meu coração se encheu de você
온 마음을 가득히 너로 가득 채워
on ma-eumeul gadeuki neoro gadeuk chaewo

Woah
Woah
Woah
Quando a neve branca cai sobre meus ombros
하얗게 눈이 내리면 oh 난
hayake nuni naerimyeon oh nan
Quero aproveitar mais esse momento com você
너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요
neowa i sun-ganeul deo sojunghi damabolgeyo
Ah, meu amor
Oh, my love
Oh, my love
A.N.I.V.E.R.S.Á.R.I.O
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
Vamos lá, esse é o começo da nossa história
어서 와 이제 시작이야
eoseo wa ije sijagiya

Essa é o nossa festa de Feliz Aniversário
우리의 happy birthday party야
uriui happy birthday partyya
Uma noite que nunca irá acabar
끝나지 않을 밤이야
kkeunnaji aneul bamiya
O único presente que eu quero é você, apenas você
나를 위한 선물은 오직 너, 하나뿐야
nareul wihan seonmureun ojik neo, hanappunya
Okay, Hoje é o dia da nossa festa
Okay, d-day party야
Okay, d-day partyya
É a nossa Sétima música da noite
나의 일곱 번째 노래야
naui ilgop beonjjae noraeya
Espero que hoje dure para sempre
부디 영원토록
budi yeong-wontorok
Esse dia é como um sonho
꿈같은 하루야
kkumgateun haruya

Já se passou um ano inteiro
벌써 일 년이 지났네
beolsseo il nyeoni jinanne
Mas consigo me lembrar de todos os dias que passamos juntos
작년 이때도 우리 함께 보냈던 기억이 나네
jangnyeon ittaedo uri hamkke bonaetdeon gieogi nane
Faltam apenas 3 dias para o Natal
크리스마스 삼 일 전
keuriseumaseu sam il jeon
Fique ao meu lado no meu aniversário também
이번 내 생일에도 같이 있자
ibeon nae saeng-iredo gachi itja
Do aniversário até a primavera, verão, outono e inverno
겨울 지나 봄 여름 가을 겨울까지
gyeoul jina bom yeoreum ga-eul gyeoulkkaji

Woah
Woah
Woah
Quando a neve branca cai sobre meus ombros
하얗게 눈이 내리면 oh 난
hayake nuni naerimyeon oh nan
Quero aproveitar mais esse momento com você
너와 이 순간을 더 소중히 담아볼게요
neowa i sun-ganeul deo sojunghi damabolgeyo
Oh, meu amor
Oh, my love
Oh, my love
A.N.I.V.E.R.S.Á.R.I.O
B.I.R.T.H.D.A.Y
B.I.R.T.H.D.A.Y
Vamos lá, esse é o começo da nossa história
어서 와 이제 시작이야
eoseo wa ije sijagiya

Essa é o nossa festa de Feliz Aniversário
우리의 happy birthday party야
uriui happy birthday partyya
Uma noite que nunca irá acabar
끝나지 않을 밤이야
kkeunnaji aneul bamiya
O único presente que eu quero é você, apenas você
나를 위한 선물은 오직 너, 하나뿐야
nareul wihan seonmureun ojik neo, hanappunya
Okay, Hoje é o dia da nossa festa
Okay, d-day party야
Okay, d-day partyya
É a nossa Sétima música da noite
나의 일곱 번째 노래야
naui ilgop beonjjae noraeya
Espero que hoje dure para sempre
부디 영원토록
budi yeong-wontorok
Esse dia é como um sonho
꿈같은 하루야
kkumgateun haruya

O vento frio do inverno sopra
차가운 공기가 불어
chagaun gonggiga bureo
Nessa noite silenciosa em que todos estão dormindo
잠든 고요한 새벽
jamdeun goyohan saebyeok
Olá, Boa noite
Oh good night
Oh good night
Vejo você em meus sonhos, nunca quero acordar
깨지 않고 꿈에서 봐요
kkaeji an-go kkumeseo bwayo
Cada momento com você
너와 함께한 모든 순간이
neowa hamkkehan modeun sun-gani
Será lembrado para sempre
영원히 기억될 지금 순간이
yeong-wonhi gieokdoel jigeum sun-gani
Nossos corações aquecidos
따뜻해진 우리의 마음이
ttatteutaejin uriui ma-eumi
Você mudou tudo em mim
모든 걸 다 바꿔 놨죠
modeun geol da bakkwo nwatjyo
Vamos quebrar agora
Break down now
Break down now

Meu presente para você
My gift to you
My gift to you
É este momento com você
너와 함께하는 이 순간
neowa hamkkehaneun i sun-gan
Meu, Meu presente para você
My, my gift to you
My, my gift to you
Se estou com você, não preciso de mais nada
너를 위한 선물이야
neoreul wihan seonmuriya
Meu presente para você
My gift to you
My gift to you
Meu presente
My present
My present
Meu, Meu presente para você
My, my gift to you
My, my gift to you
Se estou com você, não preciso de mais nada
너와 함께면 이 지금 모든 게
neowa hamkkemyeon i jigeum modeun ge
Como em um sonho, você fica comigo
꿈처럼 모든 게 내게로 오네요
kkumcheoreom modeun ge naegero oneyo