Transliteração e tradução geradas automaticamente
Bzz Bzz
MOONCHILD (JPN)
Zumbido Zumbido
Bzz Bzz
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha
Queen bee, queen bee, queen bee
Queen bee, queen bee, queen bee
Eu sou o zumbido
I'm the buzzing
I'm the buzzing
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha
Queen bee, queen bee, queen bee
Queen bee, queen bee, queen bee
Eu sou a rainha zumbindo
I'm the buzzing queen
I'm the buzzing queen
Essa história é tão chata
その話超つまんない
Sono hanashi chō tsumannai
Não tenho tempo para distrações
よそ見してるヒマない
Yosomi shiteru hima nai
Oh, minha foto está zumbindo
Ooh, my photo buzzing
Ooh, my photo buzzing
Minha Insta está zumbindo
Got my Insta buzzing
Got my Insta buzzing
Concentre-se e não se desvie
集中してもっとしないで脱線
Shūchū shite motto shinaide dassen
Tudo está sob meu controle
何もかも Under my control
Nanimokamo Under my control
Saboreando aquele gotejamento, gotejamento, gotejamento, gotejamento
Sipping on that drip, drip, drip, drip
Sipping on that drip, drip, drip, drip
Mel de açúcar
Sugar honeycomb
Sugar honeycomb
Acerto você com aquele boom boom chika boom (eu sei que você)
Hit you with that boom boom chika boom (I know you)
Hit you with that boom boom chika boom (I know you)
Viciante, zoom, zoom para o meu mundo (mas garoto, esteja avisado)
病み付き zoom, zoom to my world (but boy be warned)
Yamitsuki zoom, zoom to my world (but boy be warned)
Eu sinto
感じてるのよ
Kanjiteru no yo
Seu olhar quente
熱い視線を
Atsui shisen wo
Porque eu sou (você sabe)
'Cause I am (you know)
'Cause I am (you know)
Química (oh não)
Chemical (oh no)
Chemical (oh no)
Eu te deixo obcecado (uhm)
夢中にさせるわ (uhm)
Muchū ni saseru wa (uhm)
Mel, mel
Honey, honey
Honey, honey
Eu sei que estou grudada na sua mente
I know I been hella sticky on your mind
I know I been hella sticky on your mind
Te deixei ocupado, ocupado tentando me dar mais um like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Me dê
頂戴
Chōdai
Bonitinho
カワイイ
Kawaii
Siga-me, porque eu sou a rainha abelha
Follow me, 'cause I'm the queen bee
Follow me, 'cause I'm the queen bee
Mel, mel
Honey, honey
Honey, honey
Quero que você conheça mais segredos
もっと知りたくなる秘密
Motto shiritaku naru himitsu
Mas isso tem uma picada
But this thing got a sting
But this thing got a sting
Que vai deixar uma marca
That will give a bruise
That will give a bruise
Me dê
頂戴
Chōdai
Bonitinho
カワイイ
Kawaii
Siga-me porque eu sou a rainha abelha
Follow me 'cause I'm the queen bee
Follow me 'cause I'm the queen bee
E você sabe disso, mel (ha-ha)
And you know it, honey (ha-ha)
And you know it, honey (ha-ha)
Arrisque tudo
イチかバチか
Ichika bachi ka
Se você quiser mais emoção
試してみもっと刺激欲しいなら
Tameshite mi motto shigeki hoshii nara
Tenho todas as minhas abelhas trabalhadoras
Got all my worker bees
Got all my worker bees
Zumbindo nas minhas postagens mais recentes
Buzzing my newest feeds
Buzzing my newest feeds
Porque eu posso fazer isso, ow, ow, ow
'cause I can make it, ow, ow, ow
'Cause I can make it, ow, ow, ow
Aposto que dói, ow
Bet it hurts, ow
Bet it hurts, ow
Bad B, encantando à vontade
Bad B, 魅了し放題
Bad B, miryō shi hōdai
Sobre mim, diga o que quiser
Bout me, 好きに言ってちょうだい
Bout me, suki ni itte chōdai
O mundo que você vê é completamente diferente
見えてる世界がまるで違うの
Miete ru sekai ga maru de chigau no
Eu consigo tudo o que quero
欲しいもの全部手に入れる
Hoshii mono zenbu te ni ireru
Bolo de mel, bolo, bolo
Honey cake, cake, cake
Honey cake, cake, cake
Eu sinto
感じてるのよ
Kanjiteru no yo
Seu olhar quente
熱い視線を
Atsui shisen wo
Porque eu sou (você sabe)
'Cause I am (you know)
'Cause I am (you know)
Química (oh não)
Chemical (oh no)
Chemical (oh no)
Eu te deixo obcecado
夢中にさせるわ
Muchū ni saseru wa
Mel, mel
Honey, honey
Honey, honey
Eu sei que estou grudada na sua mente
I know I been hella sticky on your mind
I know I been hella sticky on your mind
Te deixei ocupado, ocupado tentando me dar mais um like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Me dê
頂戴
Chōdai
Bonitinho
カワイイ
Kawaii
Siga-me porque eu sou a rainha abelha
Follow me 'cause I'm the queen bee
Follow me 'cause I'm the queen bee
Mel, mel
Honey honey
Honey honey
Quero que você conheça mais segredos
もっと知りたくなる秘密
Motto shiritaku naru himitsu
Mas isso tem uma picada
But this thing got a sting
But this thing got a sting
Que vai deixar uma marca
That will give a bruise
That will give a bruise
Me dê
頂戴
Chōdai
Bonitinho
カワイイ
Kawaii
Siga-me, porque eu sou a rainha abelha
Follow me, 'cause I'm the queen bee
Follow me, 'cause I'm the queen bee
E você sabe disso, mel
And you know it honey
And you know it honey
Afundando ainda mais
もっと溺れるように
Motto oboreru yō ni
Não consigo me controlar, meu brilho
抑えられないよ, my shine
Osaerarenai yo, my shine
Me mime, sempre
甘やかして, いつだって
Amayakashite, itsu datte
Para sempre, louco por mim
永遠に, crazy for me
Eien ni, crazy for me
Sempre, sempre desejando
ずっとずっと求めて
Zutto zutto motomete
Mel, mel
Honey, honey
Honey, honey
Eu sei que estou grudada na sua mente
I know I been hella sticky on your mind
I know I been hella sticky on your mind
Te deixei ocupado, ocupado tentando me dar mais um like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Got you busy, busy trying to gimme one more like
Me dê
頂戴
Chōdai
Bonitinho
カワイイ
Kawaii
Siga-me porque eu sou a rainha abelha
Follow me 'cause I'm the queen bee
Follow me 'cause I'm the queen bee
E você sabe disso, mel
And you know it honey
And you know it honey
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha
Queen bee, queen bee, queen bee
Queen bee, queen bee, queen bee
Eu sou o zumbido (eu sou a rainha)
I'm the buzzing (I'm the queen)
I'm the buzzing (I'm the queen)
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha (sim)
Queen bee, queen bee, queen bee (yeah)
Queen bee, queen bee, queen bee (yeah)
Eu sou a rainha zumbindo
I'm the buzzing queen
I'm the buzzing queen
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha (eu sou a rainha)
Queen bee, queen bee, queen bee (I'm the queen)
Queen bee, queen bee, queen bee (I'm the queen)
Eu sou o zumbido (eu sou a rainha)
I'm the buzzing (I'm the queen)
I'm the buzzing (I'm the queen)
Rainha abelha, rainha abelha, rainha abelha (eu sou a rainha)
Queen bee, queen bee, queen bee (I'm the queen)
Queen bee, queen bee, queen bee (I'm the queen)
Eu sou a rainha zumbindo
I'm the buzzing queen
I'm the buzzing queen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MOONCHILD (JPN) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: