Seconds in Time

Segundos no Tempo

Seconds in Time

Segundos no TempoSeconds in Time
Todo dia você vê aquelas crianças brigandoEvery day you watch those children fight
Toda noite você ouve aquelas mães chorandoEvery night you hear those mothers cry
Tentando, ainda nãoTrying, not yet
Morrendo, ainda nãoDying, not yet
Vivendo só um segundo e matando anos de tempoLiving just one second and killing years of time

Tempo é só uma palavra, mas o significado dóiTime is just a word but the meaning hurts
Dói pra caramba, imaginações deHurts like hell, imaginations of
Ser só um pedacinhoOf being just a tiny piece
Desse jogo giganteOf this giant game
De criar só um futuro sepulcro pra quem não tem nomeOf creating just a future grave for anyone without a name

Então você reza pra todos os seus deusesSo you pray to all your gods
Pra te dar saúde e alegriaTo give you health and joy
Então você morre sozinho e tristeSo you die alone and sad
E ninguém diz adeusAnd no one says goodbye

Segundos no tempo, seu nome é meuSeconds in time, your name is mine
Lágrimas em um lago, você faz seus filhos pararemTears in a lake, you make your children brake
Folhas em uma árvore, você se força a fugirLeaves on a tree, you force yourself to flee
Cartas em uma rima desesperadaLetters in a desperate rhyme
Nós não somos nada além de segundos no tempoWe are nothing but seconds in time

Segundo após segundo você destrói seu paraísoSecond after second you destroy your paradise
Bala após bala você mata suas futuras vidasBullet after bullet you kill your future lifes
Gota após gota, não dá pra lavar sua culpaRaindrop after raindrop, can´t wash away your guilt
Apenas se prepare pra morrerJust prepare to die
Você não é nada além de segundos no tempoYou´re nothing but seconds in time

Então você reza pra todos os seus deusesSo you pray to all your gods
Pra te dar saúde e alegriaTo give you health and joy
Então você morre sozinho e tristeSo you die alone and sad
E ninguém diz adeusAnd no one says goodbye

Segundos no tempo, seu nome é meuSeconds in time, your name is mine
Lágrimas em um lago, você faz seus filhos pararemTears in a lake, you make your children brake
Folhas em uma árvore, você se força a fugirLeaves on a tree, you force yourself to flee
Cartas em uma rima desesperadaLetters in a desperate rhyme
Nós não somos nada além de segundos no tempoWe are nothing but seconds in time