Eyelids Closing Shut

Pálpebras Fechando

Eyelids Closing Shut

Oceanos nadam longe de nósOceans swim away from us
E chamam pelas sereias que não podemos ouvirAnd call for the sirens we can't hear
Presos no espaço entre sons migratóriosCaught in the space between migrating sounds
Enquanto estamos ganhando velocidadeAs we're picking up speed

E dançamos em uma espiralAnd we dance in a spiral
Esperando finalmente cairWaiting to finally fall
Girando no lugar, girando no lugarSpin in place, spin in place
Puxando para frentePulling forward

Prenda a respiraçãoHold your breath
Concentre seus olhosFocus your eyes
Acalme seu coraçãoStill your heart
E tudo se derrete junto, junto, juntoAnd it all melts together, together, together

Quando os planetas desaparecemWhen the planets disappear
Quebrados do universoBroken from the universe
Temos sonhos de outro mundoWe have otherworldly dreams
Mas não temos outro mundoBut we have no other world

E você pergunta o que poderia ter sidoAnd you ask what could have been
Quando esteve aqui o tempo todoWhen it's been here all this time
Com nossas pálpebras fechandoWith our eyelids closing shut
Não tenho para onde irI've got nowhere
Não tenho mais onde me esconderI've got nowhere left to hide

Caçado pela distância que não podemos atravessarPreyed on by the distance we can't cross
Mas não ore para que fique claroBut don't pray for it to clear
Queremos nos perder fora do tempoWe want to lose ourselves outside of time
Queremos ver o que está além daquiWant to see what's beyond here

Palavras inventadas sob sua línguaMade up words under your tongue
Construindo paredes faladas para a vidaBuilding walls spoken to life
Desmoronando, desmoronando, desmoronandoCaving in, caving in, caving in

Estamos todos conectados como cordasWe're all connected like strings
Enquanto tentamos cortá-lasAs we try to cut them off
As vibrações de todas as coisasThe vibrations of all things
Amplificam a voz que perdemosAmplify the voice we've lost

E você pergunta o que poderia ter sidoAnd you ask what could have been
Quando esteve aqui o tempo todoWhen it's been here all this time
Com nossas pálpebras fechandoWith our eyelids closing shut
Não tenho para onde irI've got nowhere
Não tenho mais onde me esconderI've got nowhere left to hide

Estamos todos conectados como cordasWe're all connected like strings
Enquanto tentamos cortá-lasAs we try to cut them off
As vibrações de todas as coisasThe vibrations of all things
Amplificam a voz que perdemosAmplify the voice we've lost

E você pergunta o que poderia ter sidoAnd you ask what could have been
Quando esteve aqui o tempo todoWhen it's been here all this time
Com nossas pálpebras fechandoWith our eyelids closing shut
Não tenho para onde irI've got nowhere
Não tenho mais onde me esconderI've got nowhere left to hide

Eu só quero curarI just want to heal
É tarde demais?Is it too late?
Eu sempre me movo tão devagarI always move so slow
Só quero viverJust want to live
É tarde demais?Am I too late?
Eu sempre me movo tão devagarI always move too slow
Oh, oh, ohOh, oh, oh

E você pergunta o que poderia ter sidoAnd you ask what could have been
Quando esteve aqui o tempo todoWhen it's been here all this time
Com nossas pálpebras fechandoWith our eyelids closing shut
Não tenho nadaI've got nothing
Não tenho mais nada para esconderI've got nothing left to hide