Glittret

Brilho

Glittret

Toda a minha vida, ela falou com corvos e árvores à beira dos lagosHela mitt liv, har hon talat med korp och björkar på sjöars vis
A floresta disse tudo, que ela pertence a tudo que ouviu tudo que disseSkogen sa allt, att hon hör till allt som hört allt vad hon har sagt

Ela é aquele brilho, que atravessa o lagoHon är det där glittret, som går över sjön
Um raio de luz, um sonho de noite de verãoEn stråle av ljuset, en sommarnatts dröm
Tão ousada quanto o mar, tão quente quanto uma lágrimaLika vågad som havet, lika varm som en tår
Ela é a vida na terra e cada coração que bateHon är livet på jorden och vart hjärta som slår

Ame a si mesmoÄlska dig själv
Pequenos amigos que você conhece, eles estão em mimLilla vännerna som du känner de känns i mig
Veja todas as vezes que você se tocouSe alla gånger som, du rört vid dig
Siga em frente por você mesmoRör dig vidare för dig själv

Você é aquele brilho, que atravessa o lagoDu är det där glittret, som går över sjön
Um raio de luz, um sonho de noite de verãoEn stråle av ljuset, en sommarnatts dröm
Tão ousada quanto o mar, tão quente quanto uma lágrimaLika vågad som havet, lika varm som en tår
Você é a vida na terra e cada coração que bateDu är livet på jorden och vart hjärta som slår

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Quando você não é ninguém especialNär inte man inte är nån särskild
Pode ser quem quiserKan man vara vem som helst
Pode ser quem quiserMan kan vara vem som helst
Ser quem quiserVara vem som helst
Tão ousada quanto o mar, tão quente quanto uma lágrimaLika vågad som havet, lika varm som en tår
Você é a vida na terra e cada coração que bateMan är livet på jorden och vart hjärta som slår

(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)

Quando você não é ninguém especial, pode ser quem quiserNär man inte är nån särskild kan man vara vem som helst