Månen

A Lua

Månen

Em algum lugar é noite agoraNånstans så är det natt just nu
Em algum lugar é diaNånstans så är det dag
Eu prendo a respiração quando olho pra foraJag håller andan när jag tittar ut
E lembro de todo o tempo que passouOch minns all tid som var
Cada rua guarda algoVarje gata bär på nåt
Mesmo quando você está longeÄven när du är långt bort

Então acenda uma luz e ilumine a noiteSå tänd ett ljus och lys upp natten
Por tudo que ainda não dissemosFör allt vi inte sagt än

Você vê a lua onde está esta noite?Ser du månen där du är ikväll
Pegue minha mão e vamos trazê-la pra baixoTa min hand så tar vi ner den
Você vê o sol atrás dos prédios altos?Ser du solen bakom höghusen
Se você piscar, estaremos juntos de novoBlundar du är vi tillsammans igen
Se eu piscar, estou com vocêBlundar jag är jag hos dig

Acho que aprendi a voar agoraJag tror jag lärt mig flyga nu
Sem asas, como você disseUtan vingar som du sa
Direto na escuridão em direção às luzes da cidadeRakt ut i mörkret ner mot stadens ljus
Brilha tudo que nos restaLyser allt som vi har kvar
Pode desaparecer em um segundoDet kan försvinna på en sekund
Então venha, sente-se aqui um momentoSå kom sätt dig här en stund

Acenda uma luz e ilumine a noiteTänd ett ljus och lys upp natten
Por tudo que ainda não dissemosFör allt vi inte sagt än

Você vê a lua onde está esta noite?Ser du månen där du är ikväll
Pegue minha mão e vamos trazê-la pra baixoTa min hand så tar vi ner den
Você vê o sol atrás do prédio alto?Ser du solen bakom höghuset
Se você piscar, estaremos juntos de novoBlundar du är vi tillsammans igen
Se nós piscarmos, estaremos juntos de novoBlundar vi är vi tillsammans igen
Se eu piscar, estou com vocêBlundar jag är jag hos dig