Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1

Blood (remix)

MOONKEY

Letra

Sangue (remix)

Blood (remix)

Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Com 40 no bolso, iremos a ParisCon 40 en el bolsillo nos iremo' a París
Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Ainda estamos nas ruas contando nove milSeguimo' en la calle contando nueve mil

Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Sonhamos com Gucci, fumando Louis VuittonSoñamo' con Gucci, fumando Louis Vuitton
Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Eu nunca havia orado para ela antes, mas agora ela ora a DeusNunca le he rezado pero ahora ella reza a Dios

Fiz isso por mim, fiz isso pelo meu sangueYo lo hice por mí, yo lo hice por mi blood
Saímos das ruas para demolir a porra da boate delesPasamo' de la calle, a tumbar su fucking club
Certa noite, em Madri, Moonkey fez a ligaçãoUna noche en Madrid, el Moonkey tiró el call
'Brinquedo brilhando como minhas joias, brinquedo brilhando como minha alma''Toy brillando like my bling, 'toy brillando like my soul

E não é difícil, né? Mamãe facilita tudo pra gente, simY no es difícil, eh, mamá nos sale easy, yeah
Em tempos de crise, meu pessoal está com o Krippy, simEn una crisi' los míos están con krippy, yeah
É tudo que meu mano pega e vomita milly, simQue to' mi' niggi' toman y vomitan milly, yeah
Perdido na cidade, estou definhando como um cigarro, simPerdío' en la city, me consumo como un piti, yeah

Com 40 no bolso, amor, a gente não vai chegar tão cedo em ParisCon 40 en el bolsillo, bae, a París no' iremo' rápido
Mas estamos pegando fogo como 40 de plásticoPero estamo' a fuego como 40 de plástico
Ainda estamos na rua, mesmo com o trânsito nos confundindoSeguimo' en la calle aunque nos confunda el tránsito
Nós nos movemos por baixo, não chame isso de tráfegoNos movemo' por debajo, que no digan tráfico

(Ah)(Ah)

Continuaremos fazendo cem, espero, e nãoSeguimos haciendo ciento', espero, y nah
A vida continua, sua vadia, e me desculpe, mas cuide-seLa vida sigue, puta, y lo siento, pero cuídate
E diga a ele que eu o amoY que sepa' que te quiero
Mais um dia dedicado à honestidadeOtro día más que paso siendo sincero
Passa-se mais um dia e já não sou quem quero serOtro día más que ya no soy lo que quiero
Mais um dia em que minto para mim mesmo, minto para mim mesmoOtro día más que yo me miento a mí, yo me miento a mí

Mas, querida, eu não te amoPero baby, I don't love
Querida, querida, eu não amoBaby, baby, I don't love
Vamos ganhar dinheiro até morrermos juntosVamo'-vamo' a hacer dinero hasta que muramo' los do'
Mas, querida, eu não te amoPero baby, I don't love
Querida, querida, eu não amoBaby, baby, I don't love
Estamos ganhando dinheiro, meu bem, isso está no nosso sangue'Tamo' haciendo money, baby estamos en el blood

Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Com 40 no bolso, iremos a ParisCon 40 en el bolsillo nos iremo' a París
Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Ainda estamos nas ruas contando nove milSeguimo' en la calle contando nueve mil

Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Sonhamos com Gucci, fumando Louis VuittonSoñamo' con Gucci, fumando Louis Vuitton
Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Eu nunca orei para ela, mas agora ela ora a DeusNunca le he rezado pero ahora ella reza a Dios

(Sim)(Yeah)
O teto vai desabar sobre mim, meu bem, se eu me lembrar de vocêSe-se me cae el techo encima, baby, si me acuerdo de ti
Continuo pegando voos, mas chego lá e você nunca estáCogiendo vuelos pero llego y tú nunca estás allí
Só encontros aqui, só sozinha sem vocêSolo fechas por aquí, solo tan solo sin ti
Tenho 50.000 no bolso e cadê Paris?50 mil en el bolsillo, y ¿dónde está París?

Estou congelando até a morteMuero de frío
Eu quero dinheiro, mas comprei um casaco para mim (bebê)Dinero quiero pero me he comprao' un abrigo (bebé)
E com você, eu só ganhei para gastarY es que contigo lo ganaba solo para gastar
E agora que você não está por perto o tempo todo, eu quero mais (hehe)Y ahora que no estás to' el rato quiero más (jeje)

Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Com 40 no bolso, iremos a ParisCon 40 en el bolsillo nos iremos a París
Mas, querida, no sangue, sanguePero baby in the blood, blood
Eu nunca orei para ela, mas agora ela ora a Deus, sim (eh)Nunca le he reza'o pero ahora ella reza a Dios, yeah (eh)
Bebê noBaby in the
Sangue, sangueBlood, blood

Meu sangue corre na Espanha, nas ruas de MadriHay sangre mía en España por la' calle' de Madrid
7 da manhã no beco, foda-se7 AM al callejón, fu'
Uma carreira de adrenalina e meu baseado com haxixeUna línea de adrenalina y mi porrito con hachís
Querida, eu tenho o plugue, plugueBaby, tengo el plug, plug

Estou tão chapado que não consigo dormirVoy con un pelotazo que no me deja dormir
Desculpe, não sei, nãoSorry I don't know, no
Eu também não rezei, mas mesmo assim vou subir (vou subir)Yo tampoco recé pero igual voy a subir (voy a subir)
Todo mundo me diz que eu preciso ir mais devagarTo' me dicen que tengo que frenar

Preciso manter a calmaQue tengo que estar tranquilo
Tatuagem no rosto, gelo no pescoçoTatuaje' en mi face, en el cuello hielo
Continuo transbordando estiloNo paro de gotear estilo
Amor pela minha gangue, amor pelo meu sangueAmor pa' mi gang, amor pa' mi blood
(Sangue)(Blood)

Amor pelos meus inimigosAmor pa' mis enemigos
Brinquedo em outro nível, internacionalToy' a otro nivel, internacional
Eles não podem me desrespeitarNo pueden frontear conmigo
Morto, eu me sinto mortoMuerto, me siento muerto
O ecstasy não está fazendo efeito, sinto que você está mais lento (mais lento)La molly no hace efecto, siento que vo' más lento (más lento)
Quavo, eu me sinto como o Quavo, eu me acho bonito no espelho, o trap combina comigoQuavo, me siento como Quavo, 'toy guapo en el espejo, el trap me queda bien

(Ei, sim)(Ey, yeah)
Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Tem sangue meu na Espanha, nas ruas de Madri (sim)Hay sangre mía en España por la' calle' de Madrid (yeah)
Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Uma carreira de adrenalina e meu baseado com haxixe (sim)Una línea de adrenalina y mi porrito con hachís (yeah)

Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Estou tão chapado que não consigo dormirVoy con un pelotazo que no me deja dormir
Bebê no sangue, sangueBaby in the blood, blood
Eu também não rezei, mas mesmo assim vou subirYo tampoco recé pero igual voy a subir

Composição: Duki, Lucho Ssj, Moonkey, Recycled J. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MOONKEY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção