Phoenix

Fênix

Phoenix

praticar o voo em suas mãosto practice flight in your grasp
me sinto afastado de vocêi feel withdrawn from your hands
a única diferença não é clarathe only difference isn't clear
grito meu nome, mas você não ouvei shout my name but you won't hear

e parece que o amanhã já foi e se foiand it seems like tomorrow has been and gone
não há um meio termothere's just no inbetween
às vezes eu acho que a única forma de sobreviver é sozinhosometimes i think the only way i'll survive is alone
e eu sei que todos nós somos deusesand i know that we're all gods
mas hoje me sinto como nadabut today i feel like nothing
eu quero redefinir como é estar por conta própriai wanna redefine what it's like to be on my own

é só como me sinto às vezesit's just how i feel sometimes
porque é tão difícil pra mimcause it's so hard for me
não, eu não quero sua penano, i don't want your sympathy
é só uma parte da minha menteit's just a part of my mind
eu duvido que você queira ouvir issoi doubt you wanna hear this
embora meus sentimentos sejam tão fortesthough my feelings are so strong
é por isso que digo que estou divididoit's why i say i'm torn
e por que não consigo conceber a felicidadeand why i can't conceive of bliss

a fênix tenta segurar tudo o que temthe phoenix tries to to hold on all it has
está sonhando para que as paredes caiam e se quebremit's dreaming for the walls to fall and break apart
para voar de alguma forma, mas sempre estar em casato fly away somehow yet always be at home
a fênix cai de novo e sempre termina sozinhathe phoenix falls again and always ends alone