Slow Moments

Momentos Lentos

Slow Moments

Os prisioneiros de uma culpa sem fim, é o estado que eu temoThe prisoners of untold guilt here, it is the state that i fear
nas ondas de uma desconfiança simples, é a voz que eu ouçoin the waves of simple distrust, it is the voice that i hear
não consigo superar as chances sombrias em um romance sem amori can't surpass the dismal chances in a loveless romance
então que seja e disfarce a risada, é, faça sua última escolha.so let it be and disguise laughter, yeah take your final stance.

Há conhecimento em todo lugar, não ligue para os olharesthere's knowledge everywhere, never mind the stares
olhe para mim e seja você mesmo naturalmentelook to me and be yourself naturally
momentos lentos nas areias, vamos visitar outras terrasslow moments in the sands, we'll visit other lands
arrisca e veja a si mesmo naturalmentetake a chance and see yourself naturally
oh, você não vê que estamos torcendo para que as portas fiquem abertasoh can't you see we're hoping the doors will stay left open
mas eu acho que com toda essa paranoia, as mentes vão ficar congeladas.but i think with all this paranoia, minds will be frozen.

As caridades são frequentes, são os pregos na sua mãocharities are often frequent, they are the nails in your hand
uma voz vazia, um mártir sem esperança, para este inferno nós descemosan empty voice, a hopeless martyr, into this hell we descend
eu simpatizo com sua condição, sei que falei cedo demaisi sympathise with your condition, i know i spoke too soon
mas o tempo se esgotou e eu estou arrependido do mundo que você nunca conheceu.but time is spent and i'm regretting the world you never knew.

Há conhecimento em todo lugar, sobre uma cruz de desespero friothere's knowledge everywhere, upon a cross of cold despair
olhe para mim e implore a si mesmo naturalmentelook to me and plead yourself naturally
momentos lentos nas areias, não podemos tomar uma posiçãoslow moments in the sands, we cannot take a stand
arrisca e deixe-se ser naturalmentetake a chance and leave yourself naturally
oh, você não vê que estamos torcendo para que as portas fiquem abertasoh can't you see we're hoping the doors will stay left open
mas eu sei que o tempo passou e congelou.but i know that time has passed and frozen.

Eu sei que eu te queria, eu sei que eu precisava de vocêI know that I wanted you, I know that i needed you
mas agora eu tenho que te deixar aqui...but now i must leave you here...
eu não quero pensar nisso, eu não quero que você pense em vocêi don't want to think of this, i don't want you think of you
mas eu não consigo evitar agora, meus verdadeiros pensamentos não são permitidos.but i cannot help it now, my true thoughts are not allowed.