The Elusion

A Ilusão

The Elusion

Esperando o dia acabar, querendo revelar o desconhecido...Waiting for the day to close, wanting to reveal the unknown...
Você pede que eu te escute,You ask that I would listen to you,
porque acha que a resposta está dentro de você.cause you think the answer lies within you.

Fragmentos do que ontem traria, você pede que eu esqueça oFragments of what yesterday would bring, you ask that I forget the
sofrimento...suffering...
Eu não sabia que era tão claro pra você;I didn't know it was so clear to you;
Você acha que ele controla todos os seus movimentos.You think that he controls all your moves
"Há conforto no mundo se você sentir,"There's comfort in the world if you feel,
Não importa se não é real..."It doesn't matter if it isn't real..."

Então eu me afasto de mim mesmo, entro no jeito que você quer que eu seja.So I walk away from myself, walk into the way you want me to be
Não consigo explicar a sensação de pertencimento que sinto e é tão serena.I can't explain the sense of belonging I feel and it's oh so serene
Se eu quebrar as regras, há um preço a pagar,If I break the rules there's a price to pay,
mas você não vai deixar que me levem embora.but you won't let them take me away
Você promete o céu, você promete tudo que há,You promise heaven, you promise all there is,
você diz que estaremos com Deus abraçados em uma felicidade infinita.you say we'll stand with god embraced in infinite bliss.

Eu entro sozinho no fogo, crucifico meus próprios desejos,I step alone into the fire, crucify my own desires,
porque eu não sou nada e você vai me fazer ver.cause I'm nothing and you will make me see
Eu vou viver pelos seus próprios padrões, porque sou um idiotaI will live by your own standards, cause I'm a fool
se eu abandonar o que você me programou para sentir.if I abandon what you've programmed me to feel.

Você domina a noite, você domina o dia,You rule the night, you rule the daylight,
porque todos que 'sentem' compartilham a mesma mente.cause everyone who 'feels' shares the same mind
Você anseia por tristeza, você anseia por ódio,You long for sorrow, you long for hate,
só mais vítimas para sua fé cruel e desperdiçada.just more victims for your cruel, wasted faith.

...então não abra seus olhos, você pode ver tudo assim....so don't open up your eyes, you might see it all like this.
Não abra sua mente, pois você verá como realmente é.Don't you open up your mind, for you will see it like it is.