Animus

A mente

Animus

Animus!
Animus!

Quando sua tarefa parece muito difícil
When your task seems too hard
Lembre-se de todos os tempos
Remember all the times
Você pensou que teria falhado, mas então você conseguiu
You thought you would have failed, but then you made it
Então, se o caminho parece tão estreito
So if the path appears so narrow
E a estrada é íngreme
And the road is steep
Vá reunir todas as suas forças de dentro
Go gather all your strength right from within

Suba muito mais alto, liberte seu fogo
Climb way higher, free your fire
Nunca olhando para baixo
Never looking down below
Mire para o topo, mantenha-se em movimento
Aim for the top, keep in motion
Prepare-se às vezes para cair
Get ready sometimes to fall

Passo a passo, até o fim
Step by step, till the end
Mesmo se você estiver com medo
Even if you're afraid
Apenas se concentre em seu objetivo, sem distrações
Just focus on your goal with no distractions

E se eu escorregar hoje?
What if I slip today?
Meus esforços seriam em vão
My efforts would be in vain
Meu medo de altura está ficando mais forte
My fear of heights is getting stronger
Então você tentará novamente!
Then you'll try again!

Suba muito mais alto, liberte seu fogo
Climb way higher, free your fire
Nunca olhando para baixo
Never looking down below
Mire para o topo, mantenha-se em movimento
Aim for the top, keep in motion
Prepare-se às vezes para cair
Get ready sometimes to fall
Acenda as brasas, faça acontecer
Light the embers, make it happen
Ouse lutar contra as probabilidades
Dare to fight against the odds
Seja aquele que vai moldar o seu futuro
Be the one to shape your future
Apenas liberte sua força interior
Just unleash your inner force
Animus tamen omnia vincit
Animus tamen omnia vincit
Animus omnia vincit
Animus omnia vincit

Suba muito mais alto, liberte seu fogo
Climb way higher, free your fire
Nunca olhando para baixo
Never looking down below
Mire para o topo, mantenha-se em movimento
Aim for the top, keep in motion
Prepare-se às vezes para cair
Get ready sometimes to fall
Acenda as brasas, faça acontecer
Light the embers, make it happen
Ouse lutar contra as probabilidades
Dare to fight against the odds
Seja aquele que vai moldar o seu futuro
Be the one to shape your future
Apenas liberte sua força interior
Just unleash your inner force
Liberte a sua força interior!
Unleash your inner force!
Animus!
Animus!