The Dangerous Art of Overthinking

A perigosa arte de pensar demais

The Dangerous Art of Overthinking

A tempestade está perto, como sobreviver?
The storm is close, how to survive?
As ondas ficam altas, a maré também
The waves grow high, so does the tide
A Terra está tremendo, veja as paredes caindo
The Earth is quaking, see the walls falling down
E o fim do mundo está próximo
And the end of the world is near

Preparando-me para dizer adeus
Bracing myself to say goodbye
Para fazer minhas malas, saia da vista
To pack my bags, run out of sight
De repente eu percebo que é tudo mentira
All of a sudden I realize it's all lies
Essa é minha mente pregando peças em mim
That's my mind playing tricks on me

Aqui no escuro estou me sentindo perdida
Here in the dark I'm feeling lost
Estou dançando com meus fantasmas internos
I'm dancing with my inner ghosts
Meu cérebro é uma prisão e eu simplesmente não aguento mais
My brain's a prison and I just cannot take it anymore

Uma explosão de insanidade
A burst of insanity
Não consigo pensar de forma coerente
I can't think coherently
Afogando-se neste meu vazio
Drowning in this void of mine
Com medos amplificados
With fears amplified
Traga-me de volta à realidade
Bring me back to reality
Chame meu nome e me pegue
Call out my name and catch me
Enquanto eu me perdi
While I fall astray
Me arraste para longe
Drag me away

Depende de mim, não posso negar
It's up to me, I can't deny
Para virar o jogo, mude a rima
To turn the tables, change the rhyme
É duro, dói mas não tem outro jeito
It's tough, it hurts but there is no other way
Para desafiar a angústia dentro
To defy the distress inside

Uma parte de mim morre dia a dia
A part of me day by day dies
Muito difícil apenas para racionalizar
Too hard just to rationalize
O sono da Razão apenas os monstros produziram
The sleep of Reason only monsters produced
Mas eu não quero que todos eles fiquem
But I don't want them all to stay

Acho que estou perdendo todo o controle
I think I'm losing all control
Sobre este fluxo de pensamentos aleatórios
Upon this stream of random thoughts
Arrependimentos e vergonha parecem tão reais
Regrets and shame seem so real
Um superego tão severo
A super-ego so severe

A raiva vindo em ondas de novo
Rage coming in waves again
Por que eu sempre falho
Why do I always fail
Para mudar este estranho estado de espírito
To change this odd state of mind
Esta é a última vez
This is the last time
Estou lutando contra mim mesmo
I'm fighting against myself
É preciso muita força para se levantar e quebrar essas correntes
It takes so much strength to rise up and break these chains
Minhas lágrimas são em vão
My tears are vain