Pakanajuhla

Festa Pagã

Pakanajuhla

Irmãos e irmãs
Veljet sekä siskot
reúnam-se ao redor da mesa!
kokoontukaamme yhteen pöytään!
Um cálice temos que erguer
On meidän malja nostettava
para um deus de uma fé desconhecida.
uudelle jumalalle

Aquele nascido sob uma estrela
Tähden alla syntynyt
agora junta-se à nossa companhia.
meidän seuraamme nyt liittyy
Ele come todos os frutos de nossa mesa festiva
Hän syö kaikki pöydän antimet
e declara a si mesmo nosso salvador.
ja vapahtajaksemme ilmoittautuu

Quem arranjou o dia da celebração dos santos deles
Ketkä asettivat sankarinsa juhlittaviksi
sempre nos dias dos nossos banquetes?
aina meidän pyhiemme aikaan?
E repetidamente eles atrevem-se a falar de nós como blasfêmios!
Ja he toistuvasti julkeavat puhua meistä häpäisijöinä!

Beberrões nunca saem da porta,
Juopot eivät ulos astu lain
observando chefes/mestres sozinhos revezando-se.
valvova isäntä vaihtuu vain
Pois todos os dias transcorridos na vida humana
Sillä jok' ikistä päivää kuluvaa
são seguidos por uma interminável escuridão noturna.
seuraa loputon pimeä yö

Logo o sonho do lobo
Pian suden uneen
Poderá cair novamente
taas vaipua saa