Ruttolehto Incl. Paivattoman Paivan kansa

Bosque da Pestilencia Incl. Pessoas do Dia Sem Dias

Ruttolehto Incl. Paivattoman Paivan kansa

Em sua viagem, um estranho foi para o lagoKävi matkallaan lammelle tuntematon
Sem permissão, curvou-se para beber deleLupaa kysymättä juomaan siitä kumartui
Conhecimento guardado que ele fluía em sua cabeçaTiedon varjellun mieleensä virtautti
Encheu a boca com encantamentos escondidosSuunsa loitsuilla kätketyillä täytti

Pela lagoa uma forca de moldagemVierellä lammen lahoava hirsipuu
Oculte em suas raízes os segredos mais profundos das runasKätki juuriinsa riimujen syvimmät salat
Tal poder poderia ser capaz de casar por quase ninguémValtaa moista käsittäisi tuskin kukaan

Esses sinais antigosNuo merkit muinaiset
De bruxaria secretaSalatun noituuden
De força e de sabedoriaVoiman ja viisauden
Do conhecimento do alémTiedon tuonpuoleisen

Através do pronunciamento das palavras recebeu colheita para o seu povoSanoja lausuen sai satoa kansalleen
Mesmo no coração do invernoVaikka sydämessä talven
Então o homem e o Deus foram criados do estranhoNiin ihminen ja jumala tehtiin tuntemattomasta
Ambos sendo desprezadosKumpaistakin halveksien

Esses sinais antigosNuo merkit muinaiset
De bruxaria secretaSalatun noituuden
De força e de sabedoriaVoiman ja viisauden
De peste e de flageloRuton sekä vitsauksen
Do conhecimento do alémTiedon tuonpuoleisen
De maldição e blasfêmiaKirouksen ja rienauksen

Não sabe o que procura saber?Etkö tiedä mitä tahdot tietää?

A água é poluída de um dell para o próximoSaastuu vesi notkelmasta toiseen
O jogo já escapando em outros lugaresMuuanne riista jo karkaa
Algumas doenças traiçoeiras mancham a carneJoku kavala tauti turmelee lihan
Mata famílias em seu bosqueSukuja lehtoonsa tappaa

Deitado em uma sepultura comumYhteishautaan lasketaan
Para murchar em sangue secoVereen kuivaan kuihtumaan
Milhares de doentesTuhansittain sairaita
Velho e frágilVanhoja, heikkoja
Jovem e falecidoNuoria, kuolleita

Aceite este sacrifícioOta tämä uhrilahja
A oferta do seu assuntoAne alamaisesi
Torne-se conciliado em sua ira finalmenteLepy vihdoin vihassasi
Receba os espíritosHenget ota luoksesi

Aceite este sacrifícioOta tämä uhrilahja
A oferta do seu assuntoAne alamaisesi
Torne-se conciliado em sua ira finalmenteLepy vihdoin vihassasi

Eu guiarei os espíritos para vocêSaatan henget luoksesi
Vai tirar sangue para vocêVerta lasken vuoksesi
Até me oferecerei pelo massacreTarjoan teuraaksi vielä itseni
Se a morte pode ser conquistada pela morteJos kuolemalla kuoleman voittaa

Não até através do exorcismo a ira dos espíritos irromperá em chamasMyötä manauksen roihahtaa vasta henkien raivo
Por trás das nuvens uma nevasca e frieza subirãoNousee takaa pilvien lumimyrsky ja kylmyys
Um mortal não pode vomitar os encantamentos de si mesmoEi kuolevainen loitsuja omasta itsestään voi oksentaa
Nem esquecer seus horroresTai unohtaa kauhujaan

Levante-se até a bordaÄärehen nouse
Aparece para nósNäyttäydy meille

Aceite este sacrifícioOta tämä uhrilahja
A vida de um irmão exaustoElo veljen voipuneen
Liberte-nos desta escuridãoPäästä meidät pimeästä
Quebre a longa parte da noiteSelkä pitkä taita yön