Hearing Your Screams

Ouvindo seus gritos

Hearing Your Screams

Respire fundo, não faleTake a breath, don't fail to speak
Você é cego ou está fraco?Are you blind or are you weak?
Acorde agora para que você possa crescerWake up now so you can grow
Segure o fio, não deixe ir!Grip the twine, don't let it go!

Você é o únicoYou, you are the one
Você andou mil milhasYou have walked a thousand miles
Você foi assombrado o tempo todoYou've been haunted all the time
Apenas não feche seus olhosJust don't close your eyes

Nós, nós te levamos de voltaWe, we take you back
Nós não esperamos por outra pessoaWe don't wait for someone else
Nós apenas salvamos você de vocêWe just save you from yourself
Vamos ver o que está dentroLet us see what lies inside
Demais para esconderToo much to hide

Respire fundo, não faleTake a breath, don't fail to speak
Você é cego ou está fraco?Are you blind or are you weak?
Acorde agora para que você possa crescerWake up now so you can grow
Segure o fio, não deixe ir!Grip the twine, don't let it go!

Mantenha sua fé, não fujaKeep your faith, don't run away
Planos dourados ainda envoltos em cinza!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas crescentes escondem seus sonhosRising ghosts conceal your dreams
Ouvindo seus gritos!Hearing your screams!

Você pode se virarYou can turn around
Você levantou a cabeça para o altoYou have held your head up high
Você está aqui, mas não sabe porqueYou are here, but don't know why
Apenas não feche seus olhosJust don't close your eyes

Nós nos encontraremos novamenteWe will meet again
Nós vamos esperar você subirWe will wait for you to rise
Nós somos a chama que nunca morreWe're the flame that never dies

Puxe para fora o que há dentroPull it out what's deep inside
Tanto para esconderSo much to hide

Respire fundo, não faleTake a breath, don't fail to speak
Você é cego ou está fraco?Are you blind or are you weak?
Acorde agora para que você possa crescerWake up now so you can grow
Segure o fio, não deixe ir!Grip the twine, don't let it go!

Mantenha sua fé, não fujaKeep your faith, don't run away
Planos dourados ainda envoltos em cinza!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas crescentes escondem seus sonhosRising ghosts conceal your dreams
Ouvindo seus gritos!Hearing your screams!
Alis Propriis VolatAlis Propriis Volat
Alis Propriis VolatAlis Propriis Volat

Respire fundo, não faleTake a breath, don't fail to speak
Você é cego ou está fraco?Are you blind or are you weak?
Acorde agora para que você possa crescerWake up now so you can grow
Segure o fio, não deixe ir!Grip the twine, don't let it go!

Mantenha sua fé, não fujaKeep your faith, don't run away
Planos dourados ainda envoltos em cinza!Golden plans still wrapped in grey!
Fantasmas crescentes escondem seus sonhosRising ghosts conceal your dreams
Ouvindo seus gritos!Hearing your screams!