Purgatory Within: The Oracle

Purgatório Interior: O Oráculo

Purgatory Within: The Oracle

Em um lugar onde ninguém jamais esteve,In a place that no one's ever been,
o silêncio dissolve minha alma.the silence dissolves my soul.
Nada se move, nada soa,Nothing moves, nothing sounds,
nada é meu objetivo.nothing is my goal.
Perdi a vontade, a visão e o encantoI've lost will, and sight and spell
embora Saturno esteja à frente.though Saturn lies ahead.
Uma luta sem sentido para sobreviver,A pointless struggle to survive,
só pra acabar morto.just to end up dead.
Engolido por um cosmos que me despreza,Swallowed by a cosmos that despises me,
um oceano de planetas e luas manchadas de estrelas.an ocean of planets and stardogged moons.
Meu destino está gravado nos cofres do destino,My fate lies etched in the vaults of destiny,
um destino que logo me atingirá....a fate that will befall me soon....

Uma vozA voice
"Acorda! Recolha os restos da sua vida espalhada."Awake! Pick up the remnants of your scattered life.
Você está em conflito com uma força do cosmos.You are at odds with a force of the cosmos.
Uma força que você deve vencer para seguir em frente.A force you must vanquish in order to carry on.
Queime seus medos e retome seu caminho para a glória!"Burn your fears and resume your path to glory!"

Meus sentidos são despertados por uma brisa gelada,My senses are awakened by an icy breeze,
eu vejo o brilho dos anéis de Saturno....I see the glimmer of Saturn's rings....