Helden

heróis

Helden

Onde é que os heróisWo sind die Helden hin
Diga-me onde fez os heróisSag mir wo sind die Helden hin
Wo wo wo wo fez os heróisWo wo wo wo sind die Helden hin
Dizem que pode ser que somos it yourselfSag kann es sein dass wir es selber sind

Anteriormente, quando eu era pequenoFrüher als ich kleiner war
O mundo era claramente mais fácilWar die Welt eindeutig einfacher
Porque antes eu queria ir apenas tricicloDenn ich wollte eh nur Dreirad fahren
E ir parafuso, em seguida, com o meu paiUnd danach bolzen gehen mit meinem Papa
Eu gostava molho de maçã e panquecasIch mochte Apfelmus und Kaiserschmarrn
Acreditava na boa e Papai NoelGlaubte an das Gute und den Weihnachtsmann
E eu estava sempre muito, muito fácil de fazerUnd ich hab mich immer sehr sehr leicht getan
Crescer não foi planejadoErwachsen werden war nicht eingeplant
Porque Mama poderia me dizer ao mundoDenn Mama konnte mir die Welt erklären
Mas agora que eu estou ficando mais velhoAber jetzt wo ich älter werde
Eu sempre pode sentir apenas o mesmo vazioSpür ich immer nur die selbe Leere
E realmente não sei gostaria de me ajudarUnd wüsste wirklich nicht wie mir zu helfen wäre
E menos ainda os torrões na VivoUnd noch weniger dem Erdklumpen auf dem ich leb
Este planeta azul pobresDiesem armseligen blauen Planet
até mesmo Deus revira os olhos com a visãoBei dessen Anblick sogar Gott die Augen verdreht
Porque a verdadeira fé lhe faltaWeil der rechte Glaube ihm fehlt
E acredite em mim, eu posso entender o velhoUnd glaub mir ich kann den alten Mann verstehen
toda a necessidade, mas só o tempo para olharMan braucht sich das Ganze doch nur mal anzusehen
E você percebe muito rapidamente, temos um problema porraUnd man merkt sehr schnell wir haben ein verdammtes Problem
E para resolver qualquer scheints algoUnd keinen scheints etwas anzugehen
Venha puxar o manto é hora de olhar para o assuntoKomm zieh den Umhang an es wird Zeit sich der Sache anzunehmen
O que resta para nós para ficar como agora o nosso homemWas bleibt uns als jetzt unseren Mann zu stehen
Posso apresentar Moop Mama muito agradávelDarf ich vorstellen Moop Mama sehr angenehm
Nós mudamos em HandumdrehnWir ändern das im Handumdrehn
E agora olha às vezes para cima é o pires ne vôoUnd jetzt schau mal nach oben ist das ne fliegende Untertasse
Ou ne nova bala de prata americanoOder ne neue amerikanische Wunderwaffe
Não, é o logotipo Moop Mama no céuNein es ist das Moop Mama Logo am Himmel
Não temos super poderes, mas tão grande ...Wir haben keine Superkräfte aber so große ...

Onde é que os heróisWo sind die Helden hin
Diga-me onde fez os heróisSag mir wo sind die Helden hin
Wo wo wo wo fez os heróisWo wo wo wo sind die Helden hin
Dizem que pode ser que somos it yourselfSag kann es sein dass wir es selber sind

Ok, agora eu vou lentamente para os anos trintaOk jetzt geh ich langsam auf die Dreißiger
todos os dias obter um cabelo brancoBekomme jeden Tag ein weißes Haar
Então, por que este é um homem que eu nem seiWarum das so ist Mann ich weiß nicht mal
Eu acordar e é só láIch wache auf und es ist einfach da
Droga, eu me sinto como um trem fantasmaVerdammt ich komme mir vor wie in einer Geisterbahn
Susto de mim mesmo no meu banho matinalErschreck vor mir selber morgens in meinem Bad
Eu vejo como um dos nada, mas duvido que tenhaIch seh da einen der nichts außer Zweifel hat
Não há nenhum plano de ideaisKeine Ideale keinen Plan
E eu não estou sozinho na minha geraçãoUnd ich bin damit nicht allein in meiner Generation
De modo que não foi feito pela evoluçãoSo war das nicht gemeint mit der Evolution
Homem: a gordura e animais verfressenesDer Mensch: ein fettes und verfressenes Tier
Os chats até os degenerados da colunaDas chattet bis die Wirbelsäule degeneriert
os pinguins que fica mais quente constatação de baixa qualidade adequadaEs wird wärmer die Pinguine findens richtig beschissen
Porque de repente sentar-se em poças gigantes de água e suorWeil sie plötzlich in Riesen-Wasserpfützen sitzen und schwitzen
E todos nós queremos para melhor saber sobre eleUnd wir wollen alle lieber nichts davon wissen
Frau Holle apenas balança a cabeça e não os travesseirosFrau Holle schüttelt nur noch den Kopf und nicht mehr die Kissen
E acredite em mim, eu posso entender a boa esposaUnd glaub mir ich kann die gute Frau verstehen
Parece que estamos de cima olhar realmente muito merdaWir scheinen von oben wirklich ziemlich scheiße auszusehen
E a juventude faz sichs apenas confortável no sofáUnd die Jugend macht sichs gerade auf der Couch bequem
Mas essa banda aqui está a caminhoDoch diese Band hier macht sich auf den Weg
Aqui está a primeira coisa verdadeiramente nova vinda por vários anosHier kommt das erste wirklich neue Ding seit einigen Jahren
Como um presidente negro nos Estados UnidosWie ein schwarzer Präsident in den Vereinigten Staaten
Você tem medo que você não precisa terHast du Angst du brauchst keine zu haben
Para nós viemos só para fazer explodir umDenn wir sind nur gekommen um dir einen zu blasen
Tanto é assimUnd zwar so

Onde é que os heróisWo sind die Helden hin
Diga-me onde fez os heróisSag mir wo sind die Helden hin
Wo wo wo wo fez os heróisWo wo wo wo sind die Helden hin
Dizem que pode ser que somos it yourselfSag kann es sein dass wir es selber sind
Wo wo wo wo fez os heróisWo wo wo wo sind die Helden hin
Diga-me onde fez os heróisSag mir wo sind die Helden hin
Wo wo wo wo fez os heróisWo wo wo wo sind die Helden hin
Estamos mesmoWir sind es selbst