Tradução gerada automaticamente
Guess Who I Saw Today
Chanté Moore
Guess Who I Saw Today
You're so late getting home from the office
Did you miss your train?
Or where you caught in the rain?
No, don't bother to explain
Can I fix you a quick martini?
As a matter of fact
I'll have one with you
For to tell you the truth
I've had quite a day too!
Guess who I saw today, my dear!
I went in town to shop around
For something new
And thought I'd stop and have a bite
When I was through
I looked around for someplace near
And it occurred to me
Where I had parked the car
There was a most attractive French cafe
And bar
It really wasn't very far
The waiter showed me to a dark
Secluded corner
And as my eyes became accustomed
To the gloom
I saw two people at the bar
They were so in love
Even I could spot it clear
Across the room
Guess who I saw today, my dear!
I've never been so shocked before
I headed blindly through the door
They didn't see me passing through
Guess who I saw today?
Guess who I saw today?
Guess who I saw today?
I saw you!
I saw you today, baby
No need to explain
Don't explain
'Cause I saw you
Saw you walking around
With somebody else
I saw you kissing
And hugging and holding hands
Oh, baby I saw you
Oh, baby I don't understand
But I know what I saw
The look in your eyes said enough
Don't say nothing
Don't say nothing
'Cause I saw you
Saw you
Didn't expect to see
What I saw today, baby
I can't believe it
But I saw you kissing
Hugging
Don't say a word
Don't say a word
Boy don't try denying what fate has shown me to
Adivinha Quem Eu Vi Hoje
Você chegou tão tarde em casa do trabalho
Perdeu o trem?
Ou ficou preso na chuva?
Não, não se preocupe em explicar
Posso te preparar um martini rápido?
Na verdade
Vou tomar um com você
Pra te contar a verdade
Eu também tive um dia e tanto!
Adivinha quem eu vi hoje, meu bem!
Fui ao centro fazer umas compras
Por algo novo
E pensei em parar pra comer
Quando terminei
Olhei ao redor por algum lugar perto
E me lembrei
De onde estacionei o carro
Havia um café francês muito atraente
E um bar
Não era muito longe
O garçom me levou a um canto escuro
Isolado
E enquanto meus olhos se acostumavam
Com a penumbra
Vi duas pessoas no bar
Eles estavam tão apaixonados
Até eu consegui perceber de longe
Adivinha quem eu vi hoje, meu bem!
Nunca fiquei tão chocado antes
Entrei sem saber pra onde ia
Eles não me viram passar
Adivinha quem eu vi hoje?
Adivinha quem eu vi hoje?
Adivinha quem eu vi hoje?
Eu vi você!
Eu vi você hoje, amor
Não precisa explicar
Não explique
Porque eu vi você
Te vi andando por aí
Com outra pessoa
Eu vi você se beijando
E se abraçando, de mãos dadas
Oh, amor, eu vi você
Oh, amor, eu não entendo
Mas eu sei o que vi
O olhar nos seus olhos disse tudo
Não diga nada
Não diga nada
Porque eu vi você
Te vi
Não esperava ver
O que vi hoje, amor
Não consigo acreditar
Mas eu vi você se beijando
Se abraçando
Não diga uma palavra
Não diga uma palavra
Garoto, não tente negar o que o destino me mostrou.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chanté Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: