Blooming Flower

Flor em Flor

Blooming Flower

Eu fui lá com vocêI've gone there with you

Agora eu tenho que dar meia-voltaNow I've got to U-turn

Mas eu não queroBut, I don't want to

Porque eu quero vocêBecause, I want you

Cuidadosamente, se controleCarefully, get a hold

Menina, se recomponhaOf yourself girl

E junte tudo que você deuAnd gather all you gave

É impossível, irreversívelIt's impossible, irreversible

O tempo que passei com você se foiTime spent with you is gone

Mas, com você, nosso tempo viveBut, with you our time lives on

Flor em flor cortada antes da horaBlooming flower cut before its time

Nunca livre para respirar ao solNever to be free to breathe in the sun

Flor em flor cortada antes da horaBlooming flower cut before its time

Nunca livre para respirar ao solNever to be free to breathe in the sun

-2--2-

Eu quero que o sol brilhe sobre mimI want the sun to shine on me

Eu preciso que o sol brilhe sobre nosso amorI need the sun to shine on our love

Deixe-me sentir o calor dele nutrindo nosso sentimentoLet me feel the warmth of it nourishing our feelin'

No calor, refletimos a luzIn the heat we reflect the light

Cores brilhantes de um amor que é nossoShining colors of a love that's ours

Chegou nossa hora tarde demais ou é cedo demais?Has our time come too late or is it too soon?

Floresça, flor, floresçaBloom flower, bloom

-3--3-

E nos seus olhos eu vejoAnd in your eyes i see

Os lugares onde eu anseio estar, eu posso ver e sentir você me amandoThe places I long to be I can see and feel you lovin me

Mas, eu não posso ir lá 'eu tenho que ir'But, I can't got there 'I've got to go'

Estou preso em um caminho traçado, antes de nos conhecermosI'm bound on a course set, before we met

O que eu posso fazer com meus sentimentos por vocêWhat can i do with my feelings for you

Devo escondê-los bem dentro do meu coraçãoShall I hide them deep inside my heart

Oooh, os olhos deles não acreditariamOooh their eyes would not believe

Eles não poderiam ver a beleza no solThey could not see the beauty in the sun

Nunca livre para respirar ao solNever to be free to breathe in the sun

Nunca livre para respirar ao solNever to be free to breathe in the sun

(repete -2-)(repeat -2-)

Floresça, flor, floresça (x2)Bloom flower, bloom (x2)

Flor, floresça... florFlower bloom...flower

Floresça, flor, floresçaBloom flower, bloom

Cortada antes da horaCut before it's time

(repete -2-)(repeat -2-)

Flor!Flower!