Searchin'

Procurando

Searchin'

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, oh, estou procurando
Searchin' oh, I'm searchin'
(Procurando, procurando)
(Searchin' searchin')

Diga-me novamente por que estou sozinho
Tell me again why I'm alone
Sou muito exigente ou é difícil encontrar um bom homem
Am I too choosy or is a good man hard to find
Acredito que há alguém para cada um de nós
I believe there's someone for each of us
Então eu tenho que estar no lugar certo, na hora certa
So I've got to be, at the right place, at the right time
Em meus sapatos pretos
In my black pumps
Eu verifico o espelho
I check the mirror
Embora eu me veja claramente, é você que não consigo encontrar
Although I see myself clearly, it's you I can't find
Então me resta apenas
So I'm left just

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'

Uma vez pensei que tinha encontrado o meu sonho
Once I thought I found my dream come true
Acordei e descobri que não era você
I woke up and found it wasn't you
Quem é você? Aquele, alma gêmea, meu cavaleiro de armadura
Who are you? The one, soul mate, my knight in armor
Na sua cara o sol nascerá e se porá
In your face the Sun will rise and set
O Yin para o meu Yang, o lado positivo de uma tendência descendente
The Yin to my Yang, the upside in a downward trend
Sim, eu te conhecerei quando te encontrar
Yes, I'll know you when I find you
Até então
Until then

Estou procurando sem fim, pelo meu amante e amigo
I'm searchin with no end, for my lover and friend
E com você descansarei e realmente encontrarei meu pedaço
And with you I will rest and truly find my piece
Do céu aqui na terra, e no fundo do meu coração
Of heaven here on earth, and deep within my heart
Você é a parte que falta, então vou continuar
You are the missing part so I'll just keep on

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'

Minhas lágrimas refletem a dor enterrada em meu coração por amores passados
My tears reflect the pain burried in my heart from past loves
Olhe nos meus olhos, você verá a necessidade, não o medo de ser suficiente
Look me in my eyes, you'll see the need, not the fear to beenough
Diga-me por que exponho meus sentimentos, apenas para sentir a dor novamente
Tell me why do I expose my feelings, only to feel the painagain
Então eu corro e corro
So I run and I run
Até onde posso fugir do eu que encontro dentro de você
How far can I run from the me I find inside of you
A protecção é a minha prisão, as defesas mantêm-me preso no meu coração de pedra
Protection is my prison, defenses keep me bound in my stoneheart
Se eu me esconder, algum dia amarei novamente?
If I conceal myself will I ever love again?
Tudo que eu preciso é do meu super-homem
All I need is my superman
Mostre-me o lugar onde posso correr e não preciso me esconder
Show me the place I can run and don't have to hide
Alguém me ajude
Somebody help me
Quero sentir amor, sem dor
I want to feel love, without pain

Estou procurando sem fim, pelo meu amante e amigo
I'm searchin with no end, for my lover and friend
E com você descansarei e realmente encontrarei meu pedaço
And with you I will rest and truly find my piece
Do céu aqui na terra, e no fundo do meu coração
Of heaven here on earth, and deep within my heart
Você é a parte que falta, então vou continuar
You are the missing part so I'll just keep on
(Vou continuar procurando)
(I'll keep on searchin')

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'

Então continuarei procurando, amor, até encontrar você
So I'll keep on searchin' baby, until I find you
Eu vou continuar procurando, baby, oh, procurando (procurando)
I'm gonna keep searchin' baby, oh, searchin' (searchin')
Então continuarei procurando, amor, até encontrar você
So I'll keep searchin' baby, until I find you
Vou continuar procurando, querido, procurando
I'm gonna keep searchin' baby, searchin'

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando (então continuarei procurando, querido)
Searchin' searchin' (so I'll keep searchin' baby)

Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'
Procurando, procurando
Searchin' searchin'

(Procurando) então continuarei procurando, querido
(Searchin') so I'll keep on searchin' baby
(Procurando) até encontrar você
(Searchin') until I find you
(Procurando) Vou continuar procurando, querido
(Searchin') I'm gonna keep searchin' baby
(Procurando) Estou procurando, procurando
(Searchin') I'm searchin' searchin'
(Procurando) então continuarei procurando, querido
(Searchin') so I'll keep searchin' baby
(Procurando) até encontrar você
(Searchin') until I find you
(Procurando) Vou continuar procurando, querido
(Searchin') I'm gonna keep searchin' baby
(Procurando) procurando
(Searchin') searchin'

(Procurando, procurando) Estou procurando
(Searchin' searchin') I'm searchin'
(Procurando, procurando) uh
(Searchin' searchin') ooh
(Procurando, pesquisando) pesquisando, pesquisando
(Searchin' searchin') searchin' searchin'
(Procurando, procurando) ei, ei
(Searchin' searchin') hey, hey