Ballongen

O Balão

Ballongen

Era uma vez um zoológico que estava mal das pernasDet var en gång en djurpark som hade dåligt ställt
Os animais não tinham casas, moravam mais em tendasSå djuren hade inga hus dom bodde mest I tält
Na jaula do leão tinha um gato, na do águia uma pardalI lejonburen satt en katt, I örnens fanns en sparv
Na cova do urso um poodle, imagina que coisa banalI björnens grop en pudel, tänk dig vilket larv

Sim, tudo estava bem podre, a maioria era um fiascoJa, allt var riktigt visset det mesta där var fjant
Não tinham nem um elefante de verdade, que fiascoDom hade inte ens en riktig elefant
Mas o diretor teve uma boa ideia e saiu a milMen dirren fick en bra idé och stack I väg med språng
Logo voltou com um balão enorme, um verdadeiro perfilSå kom han strax tillbaka med en jättestor ballong

Ele pintou uma tromba, patas, pernas e caudaDen målade han snabel på och betar, ben och svans
Com isso, teve ajuda de uma avestruz e uma macacaMed detta fick han hjälp utav en struts och en schimpans
Depois levou o balão e prendeu com uma cordaSen bar han ut ballongen och fäste den med rep
E ninguém no parque percebeu a manobraOch inte nån I parken märkte av hans knep

E o povo veio em massa e viu seu elefanteOch folket kom I massor och såg hans elefant
Ele ganhou muita grana, tudo foi brilhanteHan tjäna mycket pengar ja, allt gick brilliant
Mas um dia percebeu que o bicho começou a emagrecerMen så en dag så märkte han att djuret börja magra
E elefantes magros não são nada de se verOch smala elefanter är inte särskilt fagra

Então teve uma ideia na sua cabecinhaDå fick han en idé uti sin lilla knopp
Ele se esgueirou até o elefante, ia inflar a bichinhaHan smög till elefanten den skulle blåsas upp
E ele soprou, e soprouÅ han blåste, å han blåste
E ele soprou, e soprouÅ han blåste, å han blåste
E puff!Å poff!

Agora não tem mais elefante indianoNu har dom inte längre nån indisk elefant
E o diretor foi pra Säffle, onde pousou bem sutilOch dirren for till Säffle där landa han galant
Seu chapéu caiu em Ystad e as calças em FlenHans hatt damp ner I Ystad och byxorna I Flen
O relógio foi pra lua e a camisa pra Atenas tambémKlockan for till månen och skjortan till Aten

Se você for abrir um zoológico e não tiver bichoOm du ska starta djurpark och inte har nå djur
Use pinhas e coloque elas na sua jaula, que é um feitiçoTa istället kottar och sätt dom I din bur
Cuidado com o diretor e zebras de papelãoSe upp för direktören och zebror av kartong
E grandes elefantes feitos de balão.Och stora elefanter gjorda av ballong