Fin del Mundo

Fim do Mundo

Fin del Mundo

Não tenho nem palavras para explicar o que sinto (sinto)
No tengo ni palabra' pa' explicarte lo que siento (siento)
Já estive com outras, mas imaginando seu corpo (corpo)
He estado con otra', pero imaginando tu cuerpo (cuerpo)
E eu te deixei (voar)
Y yo te dejé volar (volar)
Pensando que ia voltar
Pensando que iba' a regresar

E eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Y yo llego al fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Por você eu trago o céu e me distancio do orgulho (orgulho)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Llego hasta el fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Talvez não haja mais nada, mas eu construo (eu construo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

Ei
Ey
E eu sei que você também quer
Y yo sé que quiere' también
Embora saiba que isso não está certo
Aunque sabe' que esto no está bien
Seu nove já subiu para um dez
Tú nueve, ya subiste a un ten
Com essa roupa Philipp Plein
Con ese trajecito Philipp Plein

A bolsa, o sapato, tudo combina com você
La cartera', lo' zapato', todo te combina
Furtiva, gatinha, mas ela é toda uma assassina
Sigilosa, mami, pero es toda una asesina
E eu gosto assim, que ninguém te domina
Y me gustan así, que nadie la' domina
Podemos escapar, me diga o que você acha
Podemo' escaparno', dime tú qué opina'

E vamos a uma praia (vamos a uma praia)
Y vámono' pa' una playa (vámono' pa' una playa)
E me jogue uma toalha (jogue uma toalha para mim)
Y tírame una toalla (tírame una toalla)
E vamos nos lembrar dos velhos tempos, embora nem nos falamos mais
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Se voltar nunca mais se vá, hey
Si vuelve' nunca te vaya', ey

E vamos a uma praia
Y vámono' pa' una playa
E me jogue uma toalha
Y tírame una toalla
E vamos nos lembrar dos velhos tempos, embora nem nos falamos mais
Y viejo' tiempo' recordamo', aunque ya ni no' hablamo'
Se voltar nunca mais se vá, hey
Si vuelve' nunca te vaya (nunca te vaya')

E eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Y yo llego al fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Por você eu trago o céu e me distancio do orgulho (orgulho)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)
Eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Llego hasta el fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Talvez não haja mais nada, mas eu construo (eu construo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)

E eu sinto que me elevo quando te toco
Y yo siento que me elevo cuando te toco
Com você o que está quebrado é consertado
Contigo se arregla lo que esté roto
E eu não ligo que falem de nós
Y a mí sin cojone' que hablen de nosotro'
Hoje eu dou um rolê e você de co-piloto
Hoy saco la nave y tú de copiloto

Andando de Lambo
En la Lambo capsuleándo
Passeando por Miami
Por Miami patrullando
Aquele desgraçado não está roncando
Ese cabrón ni que roncando
Eu vou te levar para a Europa e ele para Orlando, hey
Yo te llevo pa' Europa y el dizque pa' Orlando, ey

Que linda você fica com o cabelo loiro
Qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Gatinha, esse corpo é mais meu do que seu
Baby, ya ese cuerpo es má' mío que tuyo
Você e eu nos pegamos até mesmo no estúdio
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Eles falam, mas são apenas murmúrios
Ello' hablan, pero solo son murmullo'

Que linda você fica com o cabelo loiro
Y qué rica tú te ve' con el pelito rubio
Gatinha, esse corpo é mais meu do que seu
Baby, ya ese cuerpo es má' mío que tuyo
Você e eu nos pegamos até mesmo no estúdio
Tú y yo no' comimo' hasta en el estudio
Eles falam, mas são apenas murmúrios
Ello' hablan, pero solo son murmullo'

E você me avisa a hora que for pra te buscar (à caminho)
Y tú me avisa' y ya a la hora que sea yo paso a buscarte (en camino)
E se você se sentir culpada, você me joga fora
Y si te siente' culpable, tú me tira'
Gatinha, eu posso punir você (eu posso punir você)
Baby, puedo castigarte (puedo castigarte)
Você sempre foi diferente (foi diferente)
Tú siempre has sido aparte (has sido aparte)

O nosso era antes (era antes)
Lo nuestro fue de ante' (fue de ante')
E para recuperar
Y por recuperarte
Eu chegarei ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Yo le llego al fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Por você eu trago o céu e me distancio do orgulho (orgulho)
Por ti yo bajo el cielo y me alejo 'el orgullo (orgullo)

E eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Y yo llego al fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Por você eu trago o céu e me distancio do orgulho (orgulho)
Por ti yo bajo el cielo y, ma', dejo el orgullo (orgullo)
Eu chego ao fim do mundo se for ao seu lado (ao seu lado)
Llego hasta el fin del mundo si es al lado tuyo (al lado tuyo)
Talvez não haja mais nada, mas eu construo (eu construo)
Quizá no queda na', pero yo lo construyo (lo construyo)