Las Gárgolas (part. Alex Gargolas, Luar La L, Arcangel, Brray y Darell)

As Gárgulas (part. Alex Gargolas, Luar La L, Arcangel, Brray e Darell)

Las Gárgolas (part. Alex Gargolas, Luar La L, Arcangel, Brray y Darell)

As GárgulasLas Gárgola'
À noite saímosEn las noche' salimo'
Pra de dia ter o bolso cheioPa' por el día tener el bolsillo lleno
SheeshSheesh

Héctor Lavoe, mas com sete puchiHéctor Lavoe, pero con siete puchi
Não parece mais caro que eu nem vestindo GucciNo luce' má' caro que yo ni vistiendo Gucci
Muitos colocam caviar, mas barato como sushiMucho' le meten caviar, pero barato como el del sushi
Dá em dobro como CavalucciDa' doble como Cavalucci

Um microfone pros haters chuparemUn micrófono pa' que lo' hater' mamen
E outro pra todas que me amam fazerem o mesmoY otro pa' que me lo mamen to'a la que me amen
Se me verem passar, no concurso do ladoSi me ven pasar, en la'o certamen
Tô procurando namorada, com os grandes no toma lá dá cáEstoy buscando novia, con los grande' en el toma y dame

E gárgula de noite, gárgula de diaY gárgola de noche, gárgola de día
Não se façam de doidos, vocês sabiam (como?)No se hagan los loco', que ustede' sabían (¿cómo?)
Ando louco com a lâmpada acesaAndo crazy con la pámpara prendía'
E as joias não são fiadas da joalheria, são minhas, cara (pra você saber)Y las prenda' no son fiá' de la joyería, son mía, boy (pa' que sepa' y)

Estão com medo, dá pra verTienen miedo, se le' ve
O filme não é de TVLa movie no es de TV
Eu também tenho um grupo, qual é?Yo tengo combo también, ¿qué lo que?
Com calma, façam as coisas direitoCon calma, hagan la' cosa' bien
Agora as notas não são verdes, são azuis, todas de cem (Filho da puta)Ya lo' billete' no son verde', son azule', to' de cien (Motherfucker)

São trezentos mil sempre que saioSon tresciento' mil siempre que salgo
Eu não me gabo muito, você sabe quanto eu valhoYo no ronco mucho, tú sabe' cuánto yo valgo
Fala, Gargo (é assim mesmo)Habla, Gargo (eso es así)
Eu vivo esperando que algo aconteça (pra você saber)Yo vivo esperando que pase algo (pa' que sepa)

Vão pegar tiro quem se oferecer, estilo Wells FargoTe van a coger tiro al que se brinde, flow Wells Fargo
Não me falem de quilos, que os meus chegam em fardos (oh, meu Deus)No me hablen de kilo', que lo mío llega en fardo' (oh, my God)
Não me falem de contas, que as minhas estão todas saldadas (que porra é essa?)No me hablen de cuenta', que lo mío to' 'tá saldo (what the fuck?)
Venho da rua e minha palavra eu sustento (pare com essa merda)Vengo de la calle y mi palabra la respaldo (stop that shit)

Você se gaba hoje, amanhã morre no chão (aqui vamos nós)Tú me ronca' hoy, mañana te muere' en la baldo (here we go)
Não fizeram nada quando me viram e de frente me tiveramNo hicieron na' cuando me vieron y de frente me tuvieron
Sou um homem e confundiram minha humildade (oh, meu Deus)Soy un hombre y la humilda' la confundieron (oh, my God)
Meu respeito é eterno para os que caíram (pra você saber)Mi respeto es de por vida a lo' que se cayeron (pa' que sepa)

E pra todos os presos que calados fizeram seu tempoY pa' to' lo' preso' que calla'o su tiempo hicieron
Eu sou o terror como Otto, você está com medo, eu noto (é assim mesmo)Yo soy el terror como Otto, tiene' miedo, se lo noto (eso es así)
De .40 e de R-15 são os buracos (ra-ta-ta-ta!)De .40 y de R-15 son lo' roto' (¡ra-ta-ta-ta!)
Bota e eu mesmo te bato (auh)Bota y yo mismo te azoto (auh)
Eu não preciso me provar, você tá louco? (auh!)Yo no tengo que probarme, ¿tú está' loco? (¡auh!)

Outra vez Arca, pra fechar a sequênciaOtra vez Arca, a cerrar la secuela
O que com o passar dos anos aqui ninguém cancelaEl que al pasar los años aquí nadie lo cancela
Alguns estudantes formados da minha escola (okey)Par de estudiante' gradua'os de mi escuela (okey)
Estilo contagioso, Austin varicelaFlow contagioso, Austin varicela

Tenho uma geração que inspirei (sim, senhor)Tengo una generación a la que inspiré (yes, sir)
Com alguns versos, alguns loucos eu aposentei (sim, senhor)Con par de verso' a un par de loco' retiré (yes, sir)
Alguns novatos loucos pra que eu os atacassePar novato' loco' porque les tiré
Uma década de trajetória, mais nada eu joguei (ai!)Una década' de trayectoria, más na' les tiré (¡ay!)

E gerei alguns milhões como popstar (estrela)Y generé un par de millone' como popstar (star)
Minhas opiniões são virais, gritem World StarMis opinione' son virale', griten World Star
Para alguns sou o vilão, para outros a estrelaPara algunos soy el malo, pa' otros la estrella
Se esse gênero é Space Jam, então eu sou o MonstarSi este género es Space Jam, pues yo soy el Monstar

Graças a Deus pelo que tiveGracias a Dios por lo que he tenido
Por ser a inspiração dos meus inimigos, hahaPor ser la inspiración de mis enemigos, ja
Muito bem, colegas, me entretiveram (sim)Muy bien, colegas, me han entretenido (sí)
O que será do gênero no dia que eu anunciar minha aposentadoria?¿Qué será del género el día que anuncie mi retiro?

(Acabou essa merda, auh!)(¡Se acabó esta mierda, auh!)

Ei, ei, eiEy, ey, ey
Eu me entedio e sempre me dá vontade de sairYo me aburro y siempre me da con sacar a pasear
Um novo estilo, pra que tenham de onde reciclarUn flow nuevo, pa' que tengan de donde reciclar
Sempre à parte com os mesmos, sou meio antissocialSiempre aparte con los mismo', soy medio antisocial
E você é falso, diz seu históricoY tú ere' feka, lo dice tu historial

Sem precisar me gabar, eles se irritam sozinhosSin tener que roncar ellos se pican solito'
E isso que nem sabem tudo que escrevi caladinhoY eso que ni saben to' lo que he escrito callaíto'
O artista favorito do seu favoritoEl artista favorito de tu favorito
Os cheques chegando, já nem deposito (ei)Los cheque' llegando, ya ni los deposito (ey)

E é que tudo que eu visto fica fodaY es que to' lo que me pongo me queda cabrón
E tudo que eu fumo chega na caixa de correioY to' lo que me fumo me llega al buzón
Toda vez que mando fogo sentem a pressãoCada ve' que mando fuego sienten la presión
E isso que ainda nem apertei o botão, nãoY eso que todavía ni le he da'o al botón, no

Mas, tranquilo, deixa eu fazerPero, tranqui, deja que lo haga
Tenho alguns mísseis guardados na mangaTengo un par de misile' mortea'o debajo de la manga
Pra todos esses cineastas, já dei um tempoA to' esta' peliculera', ya le' di banda
Agora é Louis V dos pés ao cachecolAhora es Louis V desde los pie' a la bufanda

O quê? Jeje (Jeje)¿Qué? Jeje (Jeje)
Tre' Letra', La LTre' Letra', La L
Mera, fala, Gargo (G4, cabrão)Mera, dime, Gargo (G4, cabrón)
Este é o último capítulo eEste es el último capítulo y
Vamos fechar nós mesmos (eles sabem)Lo vamo' a cerrar nosotro' (ello' saben)

Nós sempre tivemos a última palavra (mera, fala, Yanyo)Nosotro' siempre hemo' tení'o la última palabra (mera, dime, Yanyo)
Gárgulas para sempre, Real G4 Life, filho da puta (sinfônico)Gárgola' for life, Real G4 Life, hijueputa (sinfónico)
Sobe, sobeSube, sube
O quê?¿Qué?

Subam no tiroteioMóntense en el rafagazo
Vocês mandam indiretas, eu mando direto e agora não fazem casoUstede' tiran indirecta', les mando directo y ahora no hacen caso
Antes que você me mate, na pista eu arrumo um casoAnte' que tú me mate', en la pista me busco un caso
E pra te torturar, atiro no braço (o quê?)Y pa' torturarte corre tiro al brazo (¿qué?)
Chegaram as gárgulas e não vejo águias (não)Llegaron los gárgola' y no veo águila' (no)

E se eu te encontrar, filho da puta, quebro seu CadillacY si te ubico, hijo de puta, te rompo el Cadillac
No final, me veem de frente e ficam pálidos (você sabe)Total, me ven de frente y les da pálida (tú sabe')
Tenho uma obsessão com todas essas putasYo tengo una obsesión con to'a esta' puta'
Como El Siervo e Eddie Ávila (o quê?)Como El Siervo y Eddie Ávila (¿qué?)

Chama, estudante, e te ensino a rimar (de uma)Llama, estudiante, y te enseño a rapear (de una)
Cabrão, você já ouviu o material? (você sabe)Cabrón, ¿tú has escucha'o el material? (tú sabe')
Do que mais canta nos temas, nas festas e no digital (Tre' Letra')Del má' que le canta en los tema, en los partie' y en digital (Tre' Letra')
Passei pelo pedágio, e aí? Não quis pagar (Falso)Pasé por el peaje, ¿y qué fue? No quise pagar (Feka)

Porque o meu é todo orgânicoPorque lo mío to' es orgánico
Rappers falsos, não entrem em pânicoRapero' feka, no me entren en pánico
Me ataquem todos, que eu vejo todos inválidos (atirem)Tírenme entre to', que yo los veo a to' inválido' (tiren)
Se me faltar respeito e eu te bater, considero válido (o que aconteceu, cabrão?)Si me falta' el respeto y te meto, lo cuento válido (¿qué pasó, cabrón?)
Eu surtei e já acelerei rápido, prr! (Acelerei rápido, prr!)Yo chipeé y ya te acelera' rápido, ¡prr! (Te acelera' rápido, ¡prr!)

Tre' Letra', La LTre' Letra', La L
Os G4, cabrãoLos G4, cabrón
Mera, fala, SinfônicoMera, dime, Sinfónico
Yanyo, jejeYanyo, jeje
O que aconteceu, cabrão?¿Qué pasó, cabrón?
Fala, BrrayDime, Brray
Álex Gárgola'Álex Gárgola'
Ei, com essa fechamos os capítulos, ouviu?Oye, con esta cerramo' lo' capítulo', ¿oíste?
Os G4, cabrãoLos G4, cabrón
E isso não é pra ninguém, é para uso pessoalY esto no es pa' nadie, esto es para el uso personal

Pra que subam nesses carros com os paus e quebrem a lata de quem forPa' que se monten en eso' carro' con lo' palo' y le rompan la lata al que sea
Você tá entendendo o que estamos querendo te dizer?¿Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir?
Estou aqui com as pessoas que controlam as ruas em PR, filho da putaI'm here with the people that control the streets in PR, motherfucker
Te digo em espanhol caso não tenha entendido, seu burroTe lo digo en español por si no lo entendiste, canto de bruto
Com os que controlam a rua em Porto Rico, filho da puta, filho da putaCon los que controlan la calle en Puerto Rico, motherfucker, hijo de puta

BrrayBrray
HahaJaja
Os verdadeiros filhos da puta, cabrãoLos verdadero' hijueputa, cabrón
Álex Gárgola'Álex Gárgola'
White LionWhite Lion
Hits Master MusicHits Master Music
A verdadeira volta, Os G4La verdadera vuelta, Los G4
Você tá entendendo o que estamos querendo te dizer? (Okey)¿Tú me está' entendiendo lo que te estamo' queriendo decir? (Okey)
Austin, babyAustin, baby
JajajaJajaja
La MarashLa Marash
Arcángel, pa'Arcángel, pa'
Gárgulas Para SempreGárgolas Forever
Lord Alexander GárgolasLord Alexander Gárgolas
Sim, nós somos os favoritosYes, we are the favorites
NoiteNight
EHXX The ProfessorEHXX The Professor
É a Flow Factory, capisci?It's the Flow Factory, capisci?

Mera, jaja, capisci?Mera, jaja, capisci?
E lembrem-seY recuerden
Que são muitos os cantores, mas poucas as estrelasQue son mucho' los cantante, pero poca' las estrella'