MAREA

MARÉ

MAREA

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Desde que você chegou, não parou de olhar
Desde que llegaste no has deja'o de mirar
Que isso ia acontecer, eu sempre soube
Que esto iba a pasar, yo siempre lo supe
Às vezes me pergunto
A mí mismo a veces me suelo interrogar
O que diabos eu faço para não gostar
¿Qué carajo' hago pa' que no me guste

Tanto do jeito que você olha antes de nos beijarmos?
Tanto tu forma de mirar antes de besarno'?
E daquela rapidinha antes de dormirmos?
Y de ese polvito antes de acostarno'
Se depender de mim, amor, podemos nos multiplicar
Si es por mí, ma, podemos multiplicarno'
E se ninguém descobrir, ninguém vai julgar
Y si nadie se entera, nadie va a juzgarno'

Tire o que te cobre, uma velinha para iluminar
Quítate eso que te cubre, una velita pa' que alumbre'
Entre alguns goles, os "eu te amo" se confundem
Entre par de trago', los "te amo" se confunden
Quando a maré sobe, algo em você afunda
Cuando sube la marea, algo en ti se hunde
Algo em você afunda
Algo en ti se hunde

Chegue perto de mim, que
Pégate a mí, que
Eu estava te procurando finalmente
Te estaba buscando por fin
Duvido que vamos dormir, venha para eu te dar meu bling-bling
Dudo que vayamo' a dormir, ven pa' ponerte mi bling-bling
Se você estiver bloqueada, eu sei o código
Si estás bloqueá', yo me sé el pin
Mesmo que amanhã você me deixe em visto
Aunque mañana me deje' en seen

Isso já se tornou rotina
Esto ya se volvió routine
Seu namorado se achou o Putin e você terminou na minha sala
Tu novio se creyó Putin y terminaste en mi sala
Não havia cadeiras, então emprestei meu rosto
No había silla', así que te presté mi cara
Você sempre volta à minha mente se eu te tirar
Siempre vuelves a mi mente si yo te sacara
Eu vim preparado para a guerra caso ele declare
Vine puesto pa' la guerra por si la declara'

Tire o que te cobre, uma velinha para iluminar
Quítate eso que te cubre, una velita pa' que alumbre'
Entre alguns goles, os "eu te amo" se confundem
Entre par de trago', los "te amo" se confunden
Quando a maré sobe, algo em você afunda
Cuando sube la marea, algo en ti se hunde
Algo em você afunda
Algo en ti se hunde

Por que você não voltou a escrever?
¿Por qué no has vuelto a escribir?
Eu te mandei até girassóis
Yo te mandé hasta girasole'
Se a maré subir, ligo os motores
Si sube la marea, prendo los motores
Para navegar em você até que isso evapore
Pa' navegarte hasta que esto se evapore
Aqui não há regras, mas por favor, siga minhas instruções
Aquí no hay reglas, pero por favor sigue mi' instruccione'

Acessível, disponível para você
Accesible, pa' ti disponible
Você entrou na minha mente e causou danos irreversíveis
Te metiste en mi mente y daño irreversible
Me dê o sinal, baby, para tornar isso possível
Dame la señal, bebé, pa' hacerlo posible
E tocar onde você fica sensível
Y tocarte donde te pone' sensible

E se eu me afundar novamente na sua maré
Y si en tu marea yo me vuelvo a sumergir
Sua máscara de cílios vai borrar
Se te va a regar el Maybelline
Me avise para eu me arrumar, estou limpo
Avísame que me acicale, estoy clean
E por precaução, os preservativos no bolso da calça
Y por si acaso los condone' en el jean
Então tire—
Así que quitat—