Tradução automática

Noche Loca (remix) (part. Oken, Myke Towers, De La Ghetto, Juhn, Noriel y Bryant Myers)
Mora
Noite Louca (remix) (part. Oken, Myke Towers, De La Ghetto, Juhn, Noriel e Bryant Myers)
Noche Loca (remix) (part. Oken, Myke Towers, De La Ghetto, Juhn, Noriel y Bryant Myers)
Se você soubesse que eu não paro de pensar em você (em você), nãoSi tú supiera' que yo no paro de pensar en ti (en ti), no
Quando te beijeiCuando te comí
Senti algo especial (ah)Sentí algo especial (ah)
E já não consigo aguentar (não-não-não)Y ya no puedo aguantar (no-no-no)
De voltar a beijar sua bocaDe volver a besar tu boca
E ter outra noite louca (remix, baby)Y tener otra noche loca (remix, baby)
Eu fico pensando em vocêMe la paso pensándote
Se saio, é pra te encontrarSi salgo, es buscándote
Pra ver se pelo menos te vejoA ver si por lo menos te veo
Mesmo que seja com outro te beijando (com outro te beijando)Ya sea con otro besándote (con otro besándote)
Quase perdendo o controleApunto de perder el control
Em quatro lembrando de vocêEn cuatro recordándote
Eu mal tirando a roupaYo apenas quitándome la ropa
E você já estava se tocandoY tú ya estabas tocándote
E só peço uma noite loucaY solo pido una noche loca
Te dizer no ouvido tudo que te provocaDecirte al oído todo lo que te provoca
Que aumentem seus batimentos, e assim beije minha bocaQue aumenten tus latido', y así beses mi boca
Pra ver se assim você lembra que ninguém te toca melhorA ver si así recuerdas que nadie mejor te toca
Ela sempre diz que sim, eu nunca digo que nãoElla siempre dice que sí, yo nunca digo que no
No primeiro dia que a peguei estava como no nonoEl primer día que le metí estaba como en noveno
Eu sei que você quer repetir, adora o obscenoYo sé que quieres repetir, te encanta lo obsceno
Viciada no que é alheioAdicta a lo ajeno
Por isso eu quero outra, outra noite, outra (wuh)Por eso yo quiero otra, otra noche, otra (wuh)
Pra te pegar como ninguém te pegouPa' meterte como nadie te ha metío'
Uma, uma noite loucaUna, una noche loca
Seu coração é dele, mas seu corpo é meuTu corazón es de él, pero tu cuerpo es mío
Você se faz de difícil (ah), mas comigo é fácilTú te haces la difícil (ah), pero conmigo es easy
Você está acostumada a que tudo seja do seu jeitoTú estás acostumbrá' a que to' lo hagan a tu manera
Por mais que queira me evitar, você sabe que é assim (oken)Por más que quieras evitarme, tú sabes que es así (oken)
Com você onde for, como for e quando forContigo donde sea, como sea y cuando sea
Estamos na frente, o que vamos fazer?Estamo' delante, ¿qué vamos a hacer?
Coincidi com você, sei que vai rolar (vai rolar)Coincidí y contigo, sé que va a pasar (a pasar)
Eu já estava louco pra te ver de novoYa yo estaba loco de volverte a ver
Pra te dar uma noite cheia de prazer, yeahPa' darte una noche llena de placer, yeah
Não peça permissão, que vamos chegar tardeNo pidas permiso, que llegaremo' tarde
Vou te buscar, passo a passo (a buscarte)Voy por ti, paso a buscarte (a buscarte)
Diga onde, pra eu chegar e te beijarDime a dónde, pa' llegarle y besarte
As feridas do passado eu vou curarLas herida' del pasado voy a sanarte
Só peço que você fique comigo até amanhãYo solo pido que te quedes conmigo hasta mañana
E se me ver de novoY si me ves de nuevo
Aja como se nada tivesse acontecidoActúa como si no pasó nada
E só peço uma noite loucaY solo pido una noche loca
Pra te dizer no ouvido tudo que te provocaPa' decirte al oído todo lo que te provoca
Que aumentem seus batimentos, e assim beije minha bocaQue aumenten tus latidos, y así beses mi boca
Pra ver se assim você lembra que como eu ninguém te toca (me dizem Junh El All Star, baby)A ver si así recuerdas que como yo nadie te toca (me dicen Junh El All Star, baby)
Você tem que terminar se começou (começou)Tienes que terminar si empezaste (empezaste)
Não deixe pela metade pra que ninguém te conteNo lo dejes a mitad pa' que nadie te cuente
Deixe-me te dar e me jogue fora se se arrependerDéjame tillarte y bótame si te arrepientes
Bonequinha, coloque as condições que você quiserMuñequita, pon las condiciones que tú quiera'
Menos um sexo casualMenos un polvo a la ligera
O tempo não espera por ninguém e isso não se recuperaEl tiempo por nadie espera y eso no se recupera
Coloque as condições que você quiserPon las condiciones que tú quiera'
Menos um sexo casualMenos un polvo a la ligera
Já tenho quase um melão guardado na carteiraYa tengo casi un melón achoca'o en la billetera
E de troco pra te dar um preservativo nada mais é o que me restaY de balance pa' darte un condón na' má' es lo que me queda
Ela quer uma noite loucaElla quiere una noche loca
Mesmo que terminemos no manicômioAunque terminemos en el manicomio
E você e eu não estamos pra casamentoY tú y yo no estamo' para el matrimonio
E se eu te ver com outro eu fico possessoY si te veo con otro me endemonio
Cara angelical, mas ela é o opostoCara angelical, pero ella es lo opuesto
E compramos os Phillies e os preservativos na bancaY compramo' los Phillie' y los condone' en el puesto
E eu já coloqueiY ya yo se lo he puesto
E eu quero te ver mesmo que seja à distânciaY yo quiero verte así sea a distancia
Você também está ansiosaTambién tienes ansia'
Por uma noite loucaDe una noche loca
Você e eu sozinhos sem roupaTú y yo solos sin ropa
E bebendo da garrafa, não usamos coposY bebiendo de la botella, no usamo' las copa'
Ninguém como eu te toca, tocaNadie como yo te toca, toca
Só peço uma noite loucaSolo pido una noche loca
Te dizer no ouvido tudo que te provocaDecirte al oído todo lo que te provoca
Que aumentem seus batimentos, e assim beije minha bocaQue aumenten tus latido', y así beses mi boca
Pra ver se assim você lembra que ninguém te toca melhorA ver si así recuerdas que nadie mejor te toca
Coloque um vestido curto ou uma miniPonte un trajecito corto o ponte una mini
Uma noite de loucos de champanhe e martiniUna noche de loco' de champán y de martini
Vamos passar uma semana em SantoriniNos vamo' una semana pa' Santorini
Te levo pra Chanel e pra Louis VuittonTe llevo pa' la Chanel y pa' la Louis Vuittini
E pegue o que quiser, os vestidos, as bolsas e as sandáliasY coge lo que quiera', los traje', las cartera' y las chancla'
Já te enterrei como uma âncora (jeje)Ya yo te lo enterré como un ancla (jeje)
No hotel debaixo dos lençóis brancosEn el hotel debajo de las sábana' blanca'
Você é bandida, baby, não finja ser a santa (uoh-oh-oh)Tú ere' bandida, baby, no te haga' la santa (uoh-oh-oh)
Baby, me diga o que está pegandoBaby, dime qué lo que
Faz tempo que você não apareceHace tiempo no te dejas ver
Desde aquela vez com vontade eu fiqueiDesde aquella vez con gana' me quedé
Não pense muito, vamos láNo lo pienses tanto, vamo' allá
Você se faz de santa, mas está danificadaTe haces la sana, pero estás dañá'
Vamos ver mesmo que venha rápidoVamos a ver aunque venga fugá'
De dia, de noite ou de madrugadaDe día, de noche o madrugá'
E uma noite louca é tudo que eu peçoY una noche loca es lo único que pido
Diga à sua amiga que venha com vocêDile a tu amiga que venga contigo
Me contaram que ela também queria comigoMe contaron que también quería conmigo
Levo as duas, tranquilo, amanhã eu esqueçoMe las llevo a las dos, tranquilo, mañana me olvido
E, bebê, não é que eu queira algo sérioY, bebé, no es que te quiera pa' algo serio
Mas meu coração deixei em um cemitérioPero mi corazón lo dejé en un cementerio
Fale claro, mulher, deixe o mistérioHabla claro, mujer, deja el misterio
Por te dar tanto espaço é que já não te levo a sérioPor darte tanto puesto es que ya no te cojo en serio
Fazendo-se de difícil, mas por quê?Haciéndote la difícil, pero, ¿por qué?
Se da última vez você ligou no dia seguinteSi la última vez llamaste al día despué'
Tentei te ignorar, mas como você está bemTraté de picharte, pero qué bien te ve'
Bem louca e sem roupa dançando pra mim ao mesmo tempoBien loca y sin ropa bailándome a la ve'
E só peço uma noite loucaY solo pido una noche loca
Te dizer no ouvido tudo que te provocaDecirte al oído todo lo que te provoca
Que aumentem seus batimentos, e assim beije minha bocaQue aumenten tus latido', y así beses mi boca
Pra ver se assim você lembra que ninguém te toca melhor (Geezy, De la)A ver si así recuerdas que nadie mejor te toca (Geezy, De la)
Não consigo esquecer aqueles momentosNo puedo olvidar esos momentos
Quando eu te colocava pra dentro (okay)Cuando te la echaba yo adentro (okay)
Baby, e é que por você eu sinto (ra)Baby, y es que por ti yo siento (ra)
O que por outra eu não sintoLo que por otra yo no siento
E não sei se você sente o mesmo que euY no sé si tú sientes lo mismo que yo
Porque você me deixa loucoPorque tú me tiene' loco
Quero te dar outroQuiero volver echarte otro
Você sabe que comigo você se diverteTú sabes que conmigo la pasas bien
Eu soube desde o dia em que te beijeiLo supe desde el día en que te besé
Dizem que como eu não há outro igualDice' que como yo no hay otro igual
Por isso da sua mente não posso sairPor eso de tu mente no me puedes sacar
Você é minha bebêTú eres mi bebé
Só peço uma noite loucaSolo pido una noche loca
Te dizer no ouvido tudo que te provocaDecirte al oído todo lo que te provoca
Que aumentem seus batimentos, e assim beije minha bocaQue aumenten tus latidos, y así beses mi boca
Pra ver se assim você lembra que ninguém te toca melhorPa' ver si así recuerdas que nadie mejor te toca




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mora e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: